| I can remember the way you talked about how he opened your heart. | Я помню, как ты о нём говорила, Как он раскрыл твоё сердце. |
| It broke my heart when the questions started and I knew I had to leave him. | Мое сердце было разбито, когда я поняла, что должна оставить его и уйти, ведь начались вопросы. |
| See, you do have a heart. | Видишь, у тебя есть сердце. |
| I didn't know that your heart would rust because I kept it beating. | Я не знал, что твоё сердце заржавеет, ...я сохранил его бьющимся. |
| I wish they'd invent a pacemaker that zapped your heart every moment you started falling for Mr. Wrong. | Жаль, что не изобрели кардиостимулятор, который бил бы сердце током каждый раз, когда ты начинаешь влюбляться в мистера Неправильность. |
| You don't know how hard it is to tell someone something that might break their heart. | Ты не представляешь, как сложно признаться кому-то в том, что может разбить его сердце. |
| You broke my heart when you wrote that letter. | Ты разбила мне сердце, написав то письмо. |
| You told me it's like having your heart walking around on the outside. | Ты говорила, что создается ощущение, будто сердце вырывается наружу. |
| She just woke up... and her heart was beating. | Она просто проснулась... и ее сердце билось. |
| My heart is with Brooks Innovations. | Моё сердце навсегда с Брукс Инновейшнс. |
| Victoria, Charlotte, my heart is with you. | Виктория, Шарлотта, мое сердце с вами. |
| It breaks my heart that you would even ask. | Один лишь твой вопрос разбивает мне сердце. |
| Too bad she had to go and break his heart. | Очень жаль, что ей пришлось уйти и разбить ему сердце. |
| You're breaking my heart, Ray. | Вы разрываете мне сердце, Рэй. |
| But she had a heart condition. | Но у нее было слабое сердце. |
| It's really important to have a second choice, even if you had your heart set on something else. | Очень важно иметь запасной вариант, даже если твое сердце настроено на что-то другое. |
| I feel like someone just punched me in the heart. | Я чувствую, будто меня ударили в самое сердце. |
| She went in for heart surgery, he never showed up to visit. | Она готовилась к операции на сердце, а он даже не навестил её. |
| Jacob was killed by a single shot to the heart fired at point-blank range. | Джейкоб был убит одиночным выстрелом в сердце с близкого расстояния. |
| My body holds a heart that cannot love. | В мое теле сердце, которое не умеет любить. |
| When he is near, my heart races so rapidly I fear I will faint. | Когда он рядом, мое сердце бьется так быстро, что боюсь, я могу потерять сознание. |
| My heart bloomed as they nourished it. | Мое сердце расцвело, они взлелеяли его. |
| I want you to stab Olivia in the heart. | Я хочу чтобы ты заколол Оливию прямо в сердце. |
| I'm a doctor, I know where the heart is. | Я доктор, я знаю где сердце. |
| Five clean shots to Jimmy Alpha's heart. | Пять пуль Джимми Альфа в сердце. |