| And added a donor heart to help his own heart function. | И добавили донорское сердце, чтобы помочь работе его собственного. |
| Better a broken heart than no heart at all. | Лучше сломанное сердце чем совсем никакого. |
| If it's my heart, you can get me a new heart. | Если это в моём сердце, то дайте мне новое. |
| His heart is three times the size of a normal heart, so mine will fit. | Его сердце в три раза больше нормы, так что моё подойдёт. |
| My heart... my heart won't obey me. | Моё сердце совсем меня не слушает. |
| Perhaps the dagger you put in my heart. | Возможно, за кинжал, который ты воткнул в мое сердце. |
| Watch me and take heart by my example. | Взгляните на меня или проверьте, как бьется мое сердце... |
| My landlady has a kind heart. | У вас, пани хозяйка, доброе сердце... |
| I'm not loving this heart function. | Я не в восторге от того, как это сердце работает. |
| Dad hunted him and took his heart out. | Но, по-моему, отец нашёл его и вырезал ему сердце. |
| No place for him in the heart. | То, что в сердце нет места для него. |
| Probably was injected with something that stopped his heart. | Возможно, ему сделали укол с чем-то, что остановило его сердце. |
| It's for moving his heart forward. | Это для того, чтобы попасть в его сердце. |
| Your heart and your head have been in constant conflict. | Твоё сердце и твоя голова просто в постоянном конфликте друг с другом. |
| They couldn't have kids, broke their heart. | Они не могли иметь детей, и это разбило им сердце. |
| Your ancient heart beats strong indeed for someone in such danger. | Твое древнее сердце бьется слишком спокойно для того, кто в такой опасности. |
| My heart has never beaten faster. | "Моё сердце никогда ещё не билось так быстро". |
| Dorian Crane died within minutes of being stabbed through the heart. | Дориан Крейн погиб, в течение нескольких минут от ножевого ранения в сердце. |
| No one to set your heart racing. | Никого, кто заставил бы твое сердце биться быстрее. |
| Open heart surgeries needs supplies, machines, medications. | Для операции на открытом сердце нужны материалы, оборудование, медикаменты. |
| Somebody toss him a purple heart. | Кто-нибудь вручите ему медаль "Пурпурное сердце". |
| And her heart grew three sizes that day. | И в этот день, ее сердце увеличилось в три раза. |
| My heart feels like your sad face. | В моём сердце та же грусть, что на твоём лице. |
| I was trying to make like a really heart. | О, да, и я пыталась сделать, понимаешь, сердце, как настоящее. |
| My heart hurts to hear of your troubles. | Сердце мое болит, когда я слышу о ваших горестях. |