| You got a dark heart, like the rest. | У тебя такое же чёрное сердце, как у остальных. |
| Don't break your heart and me with it. | Не разбей этим свое сердце и меня. |
| Another day burning, and his heart will stop beating. | Еще день лихорадки, и сердце остановится. |
| Well, Sean tried to enlist, but was medically denied due to a heart murmur. | Ну, Шон пытался пробиться, но получил медицинский отказ из-за шумов в сердце. |
| They're compression socks from your heart surgery. | Компрессионные носки со времен операции на сердце. |
| Not the heart, the gut. | В желудке, не в сердце. |
| Santa will always find your good and kind heart. | Санта всегда найдёт твоё хорошее и доброе сердце. |
| A truth... that breaks my heart. | Правда... которая разбивает мне сердце. |
| It breaks my heart, but it's a small gift for you. | Это разбивает мне сердце, но это подарок тебе. |
| In the meantime, my heart goes out to his family. | Мое сердце болит о его семье. |
| My heart's still racing from the show. | У меня сердце сейчас выскочит от вечернего шоу. |
| So the lady does have a heart. | Так что у леди есть сердце. |
| It must be... like your heart is broken. | Должно быть... как будто тебе разбили сердце. |
| Only my heart shall remain, For me to keep. | И только моё сердце останется, навсегда со мной. |
| When his temp's up, his own heart will kick back in. | Когда температура поднимется, сердце снова начнёт биться. |
| Celia, there's a very good chance that Gabriel's heart won't start up again. | Селия, есть большой риск, что сердце Габриэля не заработает. |
| He broke my heart, this guy. | Он разбил мне сердце, это парень. |
| Thosen with good in their heart always passen too soon. | Те, у кого доброе сердце, всегда уходят слишком рано. |
| Jane Quimby, you are breaking my heart. | Джейн Квимби, ты разбиваешь мне сердце. |
| Like cutting your enemy's heart out with a scalpel. | Словно вырезаешь сердце врага без скальпеля. |
| My heart says I'm not. | Сердце говорит, что не упаду. |
| Wasn't Gabriel's death that broke her heart. | Смерть Гэбриэла не разбивала ей сердце. |
| Unfortunately, the heart was eaten. | К сожалению, сердце было съедено. |
| I walk onto that elevator alone, and Maria will receive his heart. | Я зайду в тот лифт один и Мария получит его сердце. |
| Because you broke Mom's heart. | Потому что ты разбил маме сердце. |