| We think her drinking may have damaged her heart. | Мы думаем, спиртное могло повредить сердце. |
| He opened his heart to me before you came. | Ещё до того, как ты пришла исповедоваться, он открыл мне своё сердце. |
| My heart seems to be waiting for something. | Кажется, что моё сердце ждёт чего-то. |
| Admit what's in your heart. | Прими то, что в твоем сердце. |
| Apparently, he's worried I might break your heart. | Видимо, он беспокоится, что я могу разбить тебе сердце. |
| You killed that woman and cut her heart out. | Ты убил эту женщину и вырезал ей сердце. |
| You made me eat somebody's heart. | Ты заставила меня съесть чьё-то сердце. |
| We want to hear about the guy that tamed her heart. | Хотелось бы услышать про парня, покорившего её сердце. |
| I do not have my heart in my mouth. | У меня сердце в пятки не ушло. |
| Her heart is not in her mouth. | У нее сердце не ушло в пятки. |
| Spring floods... my little heart. | Весна пришла... в мое сердце. |
| We will strike them in the heart. | Мы поразим их прямо в сердце. |
| The words are like stones in my heart. | Эти слова, как занозы в сердце. |
| The heart is human and very powerful. | Человеческое сердце, при этом очень мощное. |
| His heart... can't take it. | Его сердце... не вынесет этого. |
| Open your heart to someone who deserves you. | Открой свое сердце тому, кто действительно заслуживает тебя. |
| She didn't deserve an arrow in the heart. | Она не заслужила стрелу в сердце. |
| The archetypal image of woman that every man carries in his heart. | Первоначальный образ женщины, который каждый мужчина имеет в своем сердце. |
| My heart is broken for your loss. | Моё сердце скорбит о твоей потере. |
| And it breaks my heart not to be able to help train Lady Julia for the Cup Race. | И это разбивает мое сердце, потому что не могу помочь тренировать Леди Джулию для забегов. |
| That woman's heart was made of ice. | У этой женщины было сердце изо льда. |
| To reflect the ugly heart of a girl who breaks her promises. | Отражать уродливое сердце девчонки, которая нарушает свои обещания. |
| REMY: In three days, they can legally come take my heart. | Через три дня, они могут законно забрать мое сердце. |
| You do whatever you feel in your heart. | Делай то, что подсказывает тебе твое сердце. |
| And you do whatever your heart says? | И ты делаешь всё, что говорит тебе сердце? |