| You let her break your heart, my friend. | Ты позволил ей разбить своё сердце. |
| You're alwaysin my heart, Belinda. | Ты в моем сердце, Белинда. |
| I would've stuck a knife in his heart. | Я бы воткнула нож в его сердце. |
| My heart broke for you, and I had to give you what you wanted. | Сердце разрывалось за тебя, и я должен был дать тебе желаемое. |
| And I know the more I say, the faster your heart beats. | А ещё я знаю, что чем больше я говорю, тем быстрее бьется твое сердце. |
| It was my heart that betrayed me, not my ears. | Мне изменило сердце, а не уши. |
| Instead of carrying it with me it's in my heart. | Ну вместо того, чтобы носить с собой, я храню ее в моем сердце. |
| I want to admit you to run a few tests on your heart. | Хочу взять несколько анализов, чтобы проверить сердце. |
| My heart is in my throat. | У меня аж сердце в пятки ушло. |
| You can love if your heart is open. | Вы способны любить, если у вас доброе сердце. |
| If your heart stops beating again, It may never come back. | Если ваше сердце ещё раз остановится, это может быть навсегда. |
| There's no electrical activity in the heart, So I can't shock it back. | Электрической активности в сердце нет, не можем реанимировать аппаратом. |
| It breaks my heart that he would do something like this. | Это разбивает мне сердце, когда он делает что-то такое. |
| Her heart is beating, but the ventilator is the only thing keeping her alive. | Её сердце бьётся, но аппарат искусственного дыхания единственное, что поддерживает её живой. |
| So I released them from whence they came, and now she's stomping on my heart. | Поэтому я выпустил их на волю, и теперь она топчет мое сердце. |
| Sansa, you will find it in your heart to forgive your father. | Санса, в своем сердце ты сможешь простить отца. |
| I've had this knife of sadness in my heart. | У меня был такой нож печали в сердце. |
| Because he was a hybrid, his heart never stopped beating. | Так как он был гибридом, его сердце не перестало биться. |
| With one look can you harness a human's heart. | Одним взглядом можно покорить человеческое сердце. |
| Man grows old and his heart aches. | Человек стареет и сердце у него болит. |
| His whole heart once throbbed only to the ship's engines. | Его сердце пульсировало так только из-за двигателей корабля. |
| And your heart is heavy because you know you can do nothing. | На сердце камень, потому что ты знаешь, что ничего не можешь поделать. |
| I am going to drive this through your heart. | Я воткну его в твоё сердце. |
| You have such a good heart, and I admire that. | У тебя доброе сердце, и я этим восхищаюсь. |
| You're still trying to fill the hole in your heart I created. | Ты все еще пытаешься заполнить пустоту в сердце, которую создала я. |