| I got a lot of friends that live up there. | У меня там много друзей живёт. |
| Look, tell him I speak for our friends in Florida. | Скажите, что я говорю от лица наших флоридских друзей. |
| A lot of my friends have been out of work. | У многих моих друзей не было работы. |
| Some people I need to find for my rich American friends. | Мне нужно найти этих людей для моих богатых американских друзей. |
| Mitsuo has told his friends about you. | Мицуо рассказал о вас своим друзей. |
| I'll sell my friends and use the money to buy you presents. | Я продам друзей и на эти деньги куплю тебе подарки. |
| And plus, I'd have to wait on all my friends. | К тому же, мне ведь придётся обслуживать моих друзей. |
| He's making decent grades, decent friends, and Taylor is very proud of his mom. | Получает хорошие отметки, завел неплохих друзей, и очень гордится своей мамой. |
| You've made some really neat friends. | Ты завел себе действительно противных друзей. |
| I ran into your dad and some of his friends. | Я встретил твоего отца и его друзей. |
| And he's the only one of your friends that never hits on me. | И он единственный из твоих друзей, который никогда не заигрывает со мной. |
| Take as much as you like, give some to your friends. | Возьмите, сколько хочется, угостите своих друзей. |
| And he kills all of his friends. | И он убил всех своих друзей. |
| Come with me now, or I will kill you in front of all of my friends. | Идите со мной, или я пристрелю вас на глазах всех моих друзей. |
| Of course, most of his friends were in London. | Конечно, большинство его друзей были в Лондоне. |
| Lieutenant, these are the dancers that entertained Troy Flynn and his friends last night. | Лейтенант, это танцовщицы, которые развлекали Троя Флинна и его друзей вчера вечером. |
| I got a phone call from a friend... well, actually, two friends. | Мне позвонил друг... Вообще-то, двое друзей. |
| We need to dig deep in the family and friends, then. | Нам надо хорошо покопаться среди семьи и друзей. |
| I cannot wait to meet your other friends. | Мне не терпиться встретить ваших новых друзей. |
| These are handiworks of your friends. | Всё это умелая работа твоих друзей. |
| No more will I look upon my sweet friends. | Не посмотрю я больше на дорогих моих друзей. |
| Being a vampire and a politician, it can be hard to make friends. | Ничего. У вампира, да ещё политика, не много друзей... |
| I want General Jones and his friends sent directly to the ordnance depot to meet me. | Я хочу, чтобы генерала Талбота и его друзей пропустили прямо в склад боеприпасов для встречи со мной. |
| I was scared and worried about my friends. | Я была напугана и волновалась за друзей. |
| Five completely different people, they had no friends in common. | Пятеро совершенно разных людей. Общих друзей у них не было. |