| You just found your first spirit. | Ты только что нашла свой первый призрак. |
| I just bought my first show. | Я только что купила свое первое шоу. |
| All right, well, let's not go for too much on your first try. | Хорошо, только не будем заходить слишком далеко в первый раз. |
| There are six errors in the first paragraph. | Тут шесть ошибок, только в первом параграфе. |
| That was only a stall about those first editions. | Насчет тех первых изданий, это была только уловка. |
| I just need, you know, a little nap first. | Только мне нужно, ну знаешь, вздремнуть. |
| But I was only in the first Aquaman. | Но я был только в первом "Аквамене". |
| I just need to do my checklist first. | Мне только нужно сначала пройтись по списку. |
| Unless that's just the first stage. | Если только это не была первая стадия. |
| It's only the first game, so, Captain... | Это только первая игра, но, Капитан... |
| When my husband was first approached about this project, I was not on board. | Когда мой муж только приступил к этому проекту, я в нем не участвовала. |
| The memories of him when I first came here. | Воспоминания о нем, когда я только прибыла сюда. |
| When we first found the house, Nick and I searched every inch of it. | Когда мы только нашли тот дом, мы с Ником обыскали в нём каждый дюйм. |
| They say when she first arrived, she was young and beautiful. | Говорят, когда она только прибыла, она была юна и красива. |
| Well, you helped me when I first got here. | Ты помогал мне, когда я только устроился. |
| When you two first broke up, you began with the hateful songs. | Когда вы только расстались, ты начала петь песни о ненависти. |
| I can, but first let me out. | Могу, только сначала выпусти меня. |
| We just moved here from Fort Hope, and our basic housing allowance was deducted twice from her first pay period. | Мы только что переехали сюда из Форта Хоуп, и наше основное жилищное пособие вычиталось дважды за первый платежный период. |
| All I need is $10,000 to open up the first store. | Мне нужно только 10 тысяч долларов, чтобы открыть первую точку. |
| We're putting her on the first flight to Hong Kong as soon as the passport is secured. | Мы отправим её первым рейсом до Гон Конга, как только её паспорт будет готов. |
| Maybe if I just put in the first three inches. | Может, если я вставлю только первые три дюйма. |
| You're not only our first astronaut. | Ты не только первый астронавт среди нас. |
| Look at you, first day of work. | Вы только посмотрите, первый рабочий день. |
| I just got my first paycheck. | Я только что получила свой первый чек. |
| Only one letter differentiates it from my first name. | Оно только на одну букву отличается от моего первого имени. |