Примеры в контексте "Every - Все"

Перевод

Примеры

Примеры: Every — Все

• I'm not saying every case.

  Я не говорю про все случаи...

• I have asked in every way that I know how.

  Я использовала все пути, которые только были возможны.

• She needs new clothes, new shoes every other week.

  Ей все время нужна новая одежда, обувь.

• Well, I mean, we haven't got every record ever released.

  Ну, да, у нас есть не все когда-либо выпущенные записи.

• We've checked every Luthorcorp facility in the area.

  Мы обшарили все тайники "Луторкорп" в нашей округе.

• I've check every address we had on file.

  Мы проверили все адреса в его досье.

• These are trees and power lines blocking every road up.

  Упавшие деревья и опоры линий электропередач заблокировали все дороги.

• We saw every musical that came through kansas.

  Мы видели все мюзиклы, которые проходили в Канзасе.

• Hits on every good-looking woman in sight.

  Из-за этого у Дэниэла все время проблемы.

• You should have been in school today, Christina, and every other day.

  Ты должна была быть сегодня в школе, Кристина, и все предыдущие дни тоже.

• We've run every incoming and outgoing phone call on Burkhardt's cell phone.

  Мы просматриваем все входящие и исходящие звонки на телефоне Бёркхарда.

• I promise you, we'll use every skill we have to help you.

  Я обещаю тебе, мы используем все возможности, чтобы помочь.

• You could fit every pyramid on Earth inside and still have room to spare.

  Если поместить все земные пирамиды внутрь этой, то ещё останется место.

• Remember to be specific about every detail, even your feelings at the time.

  И припомните все подробности и даже ваши чувства в то время.

• But Robert has controlled every aspect of our interaction with Clair.

  Но Роберт контролировал все аспекты нашего взаимодействия с Клэр.

• Fin, get Mr. Personality to holding, and get me every report from Nassau, here, everything.

  Фин, отправь мистера Личность в камеру, и достань мне все заявления из Нассо.

• So we can get every FBI email, text message, and document.

  Так что мы можем получить все э-мейлы ФБР, сообщения и документы.

• You pulled every string you have to make this happen.

  Ты поднял все связи, чтобы это устроить.

• I checked all the license plates in the area against every watch list.

  Я проверил все номера в округе сравнил со списком подозреваемых.

• Looks like they always land in the post office - every Tuesday and Thursday.

  Все они попадают на почту каждый четверг и вторник.

• I want agents at every one of those places.

  Отправьте агентов во все эти места.

• Let's get some guys and hit every location until we find Harley's brothers.

  Давайте задействуем еще людей и проверим все, пока не найдем братьев Харли.

• Unless every one of those impartial witnesses were mistaken... which is exactly what they were.

  Если только все эти частичные свидетели не ошиблись а именно это и случилось.

• Ace Double Trey soldiers, every one of 'em.

  Бойцы "Тузов, двоек и троек", все до последнего.

• I think I've stolen every good idea I've ever had.

  Я просто крал все хорошие идеи, какие у меня только были.

Другие варианты перевода слова every

• Каждый
• Всех
• Любой
• Всем
• Всякий
• Всеми
• Всегда
• Любые
• Всю
• Every
• Вся
• Весь