Примеры в контексте "Every - Всех"

Примеры: Every - Всех
In complete humility I do ask you and every American who loves this country to join with me. Я лишь скромно призываю всех американцев, любящих свою страну, присоединиться ко мне.
That's a contraband item, ma'am, as it is illegal in every state, except Texas. Это контрабандная штуковина, мадам, запрещена во всех штатах, кроме Техаса.
We'll check out every returnee we can find. И проверим всех вернувщихся, которых смогу найти.
Search every door and get everyone inside the tavern. Обойди все дома и собери всех в таверне.
Our cameras cover five blocks around the office in every direction. Записи со всех камер в радиусе 5 кварталов от нас во всех направлениях.
But Cortez has killed every potential witness we've had. Но Кортес уже убил всех потенциальных свидетелей.
Wasn't long ago we were winning most every one. Не так давно мы обыгрывали почти всех.
Who's in congress decides what happens in this country on every level. Кто в конгрессе решает, что происходит в этой стране на всех уровнях.
I want a resume of every employee who works here messengered to my apartment. Мне нужны досье всех сотрудников агентства, которые могли заезжать ко мне домой.
His autobiography is the manual... for every cutthroat publisher in New York City. Его автобиография - это руководство для всех издателей-головорезов Нью-Йорка.
It's the last stop for every train. Это же конечная для всех поездов.
There are guards on every floor and stairwell. На всех этажах и лестницах стражи.
Blowing from every point of the compass at once. Сейчас он дует со всех сторон одновременно.
I want him on every news outlet we have. Хочу видеть его на всех наших новостных каналах.
And we're superior in every aspect. И что мы всех превосходим во всех отношениях.
Detectives from every division are working on this. Детективы из всех участков работают над этим делом.
Narrator: in fact, they went every which way but vertical. Фактически, они разлетелись во всех направлениях, кроме вертикального.
Being awesomer than bluebell in every way has been easy for the citizens of Fillmore. Быть круче, чем Блюбелл, во всех отношениях было легко для жителей Филмора.
We need the names and addresses of every employee. Нам нужны имена всех работников и их адреса.
I instructed my employees to support you in every respect. Я дал указание своим сотрудникам поддержать вас во всех отношениях.
We walked in there ready to kill every last one of you. Мы пришли сюда, готовые убить всех до единого.
Okay, Howard's mother is in, like, every one of your wedding photos. Похоже, мама Говарда на всех ваших свадебных фотках.
I've looked at this from every angle. Я посмотрел на это со всех сторон.
Just sign right here, and I'll cover every door and window with plywood to protect all your remaining valuables from looters. Просто подпишите здесь, и я прикрою каждую дверь и окно фанерой для защиты всех ваших ценностей от мародеров.
Me? I lost the wholesale to every crew in Winchester homes. Я лишился всех оптовых продаж в Винчестер Хоумс.