| What is your age difference? | Какая у вас разница в возрасте? |
| Well, there's a big difference - | Знаешь, это большая разница... |
| And honestly, what's the difference? | А вообще, какая разница? |
| What difference does it make? | А какая тебе разница? |
| And you think there's a difference, don't you? | А думаешь, есть разница? |
| There... there's a difference. | Там... есть разница. |
| There's a difference, man. | Есть же разница, чувак. |
| You think there's a difference? | По-твоему, тут есть разница? |
| What the hell's the difference? | Какая к чёрту разница? |
| This makes all the difference! | В этом вся разница! |
| Irish, big difference. | Ирландка, большая разница. |
| What is the difference? | Так в чем разница? |
| What is the difference? | Какая между ними разница? |
| What difference does it make? | Какая в итоге разница? |
| What is the difference? | Какая в этом разница? |
| What's the difference? | Только какая в этом разница? |
| There's a big difference. | В этом и заключается огромная разница. |
| Doesn't seem like much difference. | Похоже, разница небольшая. |
| He would've known the difference. | Он должен знать какая разница? |
| What's the difference, babe? | Да какая разница, детка? |
| The difference is that I... | Разница в том, что я... |
| The ears make all the difference. | Вся разница в ушах. |
| Of course it makes a difference. | Конечно, есть разница. |
| Seriously, what's the difference? | Серьезно, какая разница? |
| Was the age difference an issue? | Её беспокоила разница в возрасте? |