Примеры в контексте "Deeply - Глубоко"

Перевод

Примеры

Примеры: Deeply — Глубоко

• Truly, madly, deeply in love.

  Истинно, безумно, глубоко влюблён.

• But now that I do, I see how deeply connected you are to my world.

  Но теперь я понимаю, как глубоко ты связана с моим миром.

• These gifts are deeply layered for people like us.

  Для таких людей как мы, дары таятся глубоко внутри.

• Truly, deeply, fundamentally happy.

  Истинно, глубоко, фундаментально счастливой.

• I served my time and I deeply regret my actions.

  Я отсидел срок и глубоко сожалею о содеянном.

• Trust me, I feel it very deeply.

  Поверьте, я очень глубоко переживаю по этому поводу.

• The hotel is very upset and deeply saddened by the tragedy in our parking structure.

  В отеле все расстроены и глубоко опечалены трагедией, произошедшей на парковке.

• And for that, we deeply apologize.

  А за это мы глубоко извиняемся.

• I think the part of you that loved Malini is deeply hidden.

  Я думаю, что та часть вас, которая любила Малини, глубоко спрятана.

• We're deeply sorry for the trouble they've caused here.

  Мы глубоко сожалеем обо всех неприятностях, которые они вам доставили.

• This has hurt me deeply, Emma, and his father.

  Это глубоко ранило меня, Эмма, и его отца.

• Your sympathy and loyalty touch my son and I most deeply.

  Мы глубоко тронуты вашим состраданием и преданностью.

• Again, as we've said publicly, we deeply regret that tragic incident.

  Как уже было сказано, мы глубоко сожалеем об этом трагическом инциденте.

• He hated himself so deeply, so utterly, there wasn't even time for forgiveness.

  Он ненавидел себя столь глубоко, так отчаянно, что не мог найти сил на прощение.

• I want you to breathe deeply.

  Я хочу, чтобы вы глубоко вдохнули...

• Now turn, ye two, and gaze deeply into each other's eyes.

  Теперь повернитесь друг к другу и загляните глубоко в ваши глаза.

• "Dear Mr. Miller, in retrospect, I deeply regret my actions"...

  "Дорогой мистер Миллер, оглядываясь назад, я глубоко сожалею о своём поступке"...

• As an actor, I feel things very deeply, and I treasure all of life.

  Как актриса, я чувствую всё очень глубоко, и я уважаю любую жизнь.

• But we deeply regret any... indignities you may have suffered.

  Мы глубоко сожалеем, что вам пришлось перенести оскорбления.

• It's troubling how deeply embedded Hydra was within your ranks.

  Вызывает беспокойство то, как глубоко Гидра укоренилась среди вас.

• Their work is deeply rooted in Yiddish tradition.

  Корни их работ лежат глубоко в традициях Идиша.

• She runs across my pores, cleansing them deeply... sweetly.

  Она проходит сквозь мои поры, очищая их глубоко... сладострастно.

• We're deeply sorry for the way we've treated you.

  Мы глубоко сожалеем о том, как с тобой обходились.

• Nonetheless, it's deeply appreciated.

  И всё же я глубоко признателен.

• Diego's a good man, doing important work, and I care for him deeply.

  Диего - хороший человек, он занимается важным делом, и глубоко мне небезразличен.

Другие варианты перевода слова deeply

• Серьезно
• Глубокую
• Глубокий
• Очень
• Сильно
• Активно
• Крайне
• Выражает глубокое
• Глубокие
• Серьезную
• Весьма
• Твердо

Слово deeply в словаре

Deeply — Глубоко

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова