| How was your date with Leslie? | Как ваше свидание с Лесли? |
| Okay, I have a date. | Ладно, у меня свидание. |
| Tonight, I have a big date. | Сегодня вечером у меня свидание. |
| big fabulous date or something. | невероятное свидание или типа того. |
| This is my first date in 17 years. | Первое свидание за 17 лет. |
| Did we have a date? | А мы собирались на свидание? |
| I forgot we had a date. | Я забыла про наше свидание. |
| Even though this isn't a date. | Даже если это не свидание. |
| I've got a date. | У меня сегодня свидание. |
| They were on a date? | У них свидание было? |
| This isn't even a date. | Это даже не свидание. |
| How was your big date? nbsp; | Как прошло твое важное свидание? |
| So when does our official date begin? | Когда наше официальное свидание? |
| Because this is a big date. | Это очень важное свидание. |
| You got a date. | Тебя пригласили на свидание. |
| You setting' up a date with a vampire? | А сейчас назначаешь свидание вампиру? |
| I brought the date here. | Я перенес свидание сюда. |
| Ryan, how was your date? | Раян, как твоё свидание? |
| Can'T. I have a test date. | У меня тестовое свидание. |
| It's our third date. | Это наше третье свидание. |
| But this is date night. | Но сегодня вечером у нас свидание. |
| Let's us go for a date. | Может, устроим свидание? |
| No! I don't want to go on a date. | Я не хочу на свидание. |
| Are you taking Sam on a special date? | Ведешь Сэм она особое свидание? |
| Jimmy's taking you out on a date? | Джимми ведет тебя на свидание? |