Примеры в контексте "Damage - Ущерб"

Перевод

Примеры

Примеры: Damage — Ущерб

• "Cannon" means a weapon with very large projectiles which can cause serious damage.

  "Артиллерийская пушка" означает оружие с очень крупными снарядами, которые могут причинить серьезный ущерб.

• We give you the damage bill.

  Мы предъявляем вам счет за ущерб.

• I never considered this kind of collateral damage.

  Я никогда не рассматривал это, как сопутствующий ущерб.

• Cap wanted me to document the damage.

  Капитан хотел, чтобы я задокументировал ущерб.

• A little physical damage can be good.

  Небольшой физический ущерб иногда бывает полезен.

• I don't know who, some malcontent who has just enough information to sound knowledgeable and do serious damage.

  Я не знаю кого, какого-нибудь недовольного, у которого достаточно информации чтобы звучать осведомленным и причинить серьезный ущерб.

• The damage will be 100 times worse.

  Ущерб будет в сотни раз хуже.

• Assess damage and repair whatever's necessary.

  Оцените ущерб и исправьте все, что можно.

• I'm no expert but I'd say the damage is pretty substantial.

  Я не эксперт, но я бы сказал, что ущерб довольно существенный.

• If Stein breaks, the damage is irreversible.

  Если Штайн сломается, ущерб будет необратимым.

• The danger being that he inflicts some permanent damage to our agenda.

  Опасность в том, что он нанесёт непоправимый ущерб нашей политике.

• Forcing them to see this experience now could cause permanent damage.

  Если столкнуть их с пережитым, можно нанести непоправимый ущерб.

• I am trying to mitigate some of the damage that you're doing.

  Я пытаюсь нивелировать причиненный тобой ущерб.

• The damage to our reputational would have been greater.

  Ущерб, нанесенный нашей репутации был бы намного значительнее.

• The Suburban will sink fast, so no fallout, minimal damage, nobody gets hurt.

  Машина быстро пойдёт ко дну, поэтому никаких непредвиденных последствий, минимальный ущерб, никому не причинит вреда.

• Trespass, property damage, resisting arrest.

  Посягательство, материальный ущерб, сопротивление аресту.

• If a neurosurgeon makes one mistake, the damage can be permanent.

  Если нейрохирург сделает хоть одну ошибку, ущерб может быть непоправимым.

• This, offenders, is your damage bill for the semester.

  Это, нарушители, счет за причиненный вами ущерб в течение семестра.

• No, Walker doesn't want to do damage to the party.

  Нет, Уокер не хочет нанести ущерб партии.

• Hundreds of billions of dollars of damage, from something like that.

  Причиненный ущерб будет оцениваться сотнями миллионов долларов.

• I was never paid for the damage.

  Мне не было заплачено за ущерб.

• Better those kids suffer emotional damage than I look bad in front of the Lopps.

  Лучше эти дети получать эмоциональный ущерб, чем я буду выглядеть плохо перед Лоппсами.

• In Seoul's case... because of the city's high population density and many high-rise buildings... the damage can be great.

  В случае Сеула... где высокая плотность населения и много высотных зданий... ущерб будет большим.

• Multiple attempts from the Pilgrim could do irreparable temporal damage.

  Многочисленные попытки Паломницы могут нанести непоправимый ущерб времени.

• Collateral damage, though, 'cause I got the raptor too.

  Сопутствующий ущерб, учитывая, что животное тоже пострадало.

Другие варианты перевода слова damage

• Повреждение
• Вред
• Повредить
• Урон
• Разрушение
• Порча
• Травма
• Убытки
• Навредить
• Потери
• Поражение
• Подорвать

Слово damage в словаре

Damage — Повреждение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова