| So is Boaz's dad, and his big brother Avishai. | И папа Боаза, и его брат Авишай. |
| She's brilliant, just like her dad. | Она восхитительна, прямо как ее папа. |
| Or when my dad warms up my mom's car and scrapes the ice off her windshield on cold mornings... | Или когда мой папа разогревает мамину машину и соскребает лед с переднего стекла холодным утром... |
| She made it through the day, just like your dad. | Она поправится, так же как и твой папа. |
| I don't feel like a... really good dad. | Не чувствую себя, как... очень хороший папа. |
| My real dad knew how to pick out a tree. | Мой настоящий папа знал как выбрать хорошее дерево. |
| We don't even know when your dad's going to get back. | Мы даже не знаем, когда вернётся твой папа. |
| The internet makes my dad say bad words. | Из-за интернета мой папа говорит плохие слова. |
| Just because dad was done with rides, didn't mean I was. | Папа завязал с аттракционами, но не я. |
| My dad says I'm not supposed to talk to strangers. | Папа не разрешает разговаривать с чужими. |
| My dad can get us into Fenway Park. | Мой папа может встретить нас в парке Финвей. |
| Your dad was in the E.R. Today. | Твой папа был в скорой помощи сегодня. |
| Actually, dad, we could use a moment. | Вообще-то, папа, дай нам минутку. |
| I think dad's about to get a shout-out. | Я думаю, что папа собирается кричать. |
| My dad won't let anything else happen. | Мой папа не позволит случится ещё чему нибудь. |
| There is no greater Nancy supporter than my dad. | Нет большего сторонника Нэнси, чем мой папа. |
| My dad says if you're really important, people fly you. | Папа говорит, если ты очень важная персона, то за тебя управляет кто-то другой. |
| My dad says guys can always flake on each other. | Папа говорит, что парни всегда кидают друг друга. |
| My dad had spent the last hour driving all over town. | Папа битый час разъезжал по всему городу. |
| The thing is, dad was pretty territorial himself. | Дело в том, что папа был очень доволен собой. |
| Her dad won't let her keep your bear. | Ее папа не позволяет ей оставить ее мишку. |
| You're living in your apartment, dad. | Ты живёшь в своей квартире, папа. |
| Your dad looks funny when he's angry. | Твой папа выглядит смешно, когда сердится. |
| Yes, dad, a nice sign. | Да, папа, я могу нарисовать. |
| I was just so bummed your dad cancelled the party. | Я так огорчена, что ваш папа отменил вечеринку. |