| My dad sometimes shouts, only in the house. | Мой папа иногда кричит, только дома. |
| Your dad would've loved this. | Твой папа был бы в восторге. |
| My dad did everything he could. | Мой папа делал все, что мог. |
| I was alone, lonely, and your dad... | Я была одна, одинока, и твой папа... |
| My dad's doing a big Halloween promotion. | Папа устроил спец акцию в честь Хэллоуина. |
| Well, honey, my dad's there. | Дорогой, мой папа будет там. |
| I was liking having dad back, too. | Мне нравилось что Папа вернулся, тоже. |
| About what your dad's doing? | О том, чем занимается твой папа? |
| You've got your dad all the time. | Твой папа всегда с тобой рядом. |
| But dad, there's a show on TV... | Но папа, мы хотим смотреть телевизор... |
| My dad wants to meet you. | Мой папа хочет с тобой поговорить. |
| Sorry, my dad surprised her with some inn for the night. | Прости, папа устроил ей неожиданный сюрприз. |
| Your dad asked me to bring over some of Amy's books. | Твой папа попросил привезти детские книжки. |
| It reminds of when my dad used to fight with my best friend... | Мне это напоминает, как папа дрался с моим лучшим другом... |
| Honey, 'cause your dad is a better man than that. | Дорогой, потому что твой папа выше этого. |
| Tell him that his dad, his jack-in-the-box- surprise, gangster daddy, paid us a visit. | Скажи ему, что его папа, оказавшийся на удивление гангстером, навестил нас. |
| wait dad, what's wrong? | Подожди, папа, что не так? |
| My dad is a businessman and sometimes his competition can get a little rough, so he sent me here. | Мой папа бизнесмен, иногда его конкуренты перегибают палку, и он отослал меня сюда. |
| Then my dad watches The Godfather and falls asleep. | Потом папа засыпает под "Крёстного отца". |
| My dad's spending spring break in a cage, too. | Мой папа тоже проведет эти каникулы в клетке. |
| I should have had my dad come to get us. | Надо было, что бы папа приехал. |
| Wally, it's your dad, again. | Уолли, это папа. Опять. |
| Well, my mom already left for the diner and dad went to 7-11 to get scratchers. | Ну, мама уже ушла на работу и папа ушел за лотерейками. |
| Your dad's here and he wants to go ice fishing. | Твой папа здесь и он хочет поехать на подледную рыбалку. |
| Maddie, let's go for a walk so your dad can talk to the doctors. | Мэдди, идем прогуляемся, пока папа пообщается с докторами. |