| I think my dad killed Angie. | Я думаю что мой папа убил Энджи. |
| You know, just because your dad moved to Cincinnati... | Знаешь, только то, что твой папа переехал в Цинцинати... |
| You should go before my dad gets here. | Тебе лучше уйти, пока папа не пришел. |
| I'm Bo, and this is my dad Tate. | Я Бо, а это мой папа Тейт. |
| My dad doesn't follow me. | Мой папа не заходит на мою страничку. |
| My dad works with like a thousand guys. | Мой папа работает с кучей народа. |
| Night me dad and your mum drove back over to Harrogate. | В ночь, когда мой папа и твоя мама поехали в Харрогейт. |
| Your dad sent me something, too. | Твой папа мне тоже что-то прислал. |
| The fake I.D he made me in high school... even dad said it was flawless. | Фальшивое удостоверение, которое он сделал мне, когда я училась в старших классах... даже папа сказал, что оно было безупречно. |
| Once dad destroys the power core, maybe... | После того, как папа разрушит основная сила, может быть... |
| And I asked my parents and my dad was really against it. | И я спросила у родителей и мой папа был против. |
| My dad said back to Europe, in the dark ages. | Папа сказал, он уехал в Европу, в средневековье. |
| For what it's worth, my dad's the republican state senator. | Если уж на то пошло, мой папа республиканец, сенатор штата. |
| My dad went in the kitchen and made a brew. | Папа пошел на кухню и заварил чаю. |
| Well, I'm sure my dad put her up to it. | Ну, уверена, папа ей в этом помог. |
| His dad ran off a couple of years ago to San Francisci with his secretary... | Пару лет назад его папа сбежал в Сан-Франциско со своей секретаршей... |
| My dad was always mean to me. | Мой папа всегда на меня злился. |
| So... my dad stood in this same spot, staring out at the ocean. | Значит, мой папа стоял на этом самом месте, любуясь океаном. |
| Look, I just wanted to see where my dad lived. | Я всего лишь хотела увидеть, как жил мой папа. |
| I hope my dad didn't get in your head. | Надеюсь, то, что наговорил папа, не засело тебе в голову. |
| Sure, your dad's great, but I'm fun, too. | Конечно ваш папа замечательный, но я тоже веселая. |
| Thankfully, my dad always had my back. | К счастью, мой папа всегда меня поддержит. |
| Because that's what your dad said. | Потому что это то, что сказал твой папа. |
| Your dad gave me a little family history before he dumped me. | Твой папа посвятил меня в вашу небольшую семейную историю, прежде чем привел меня сюда. |
| Your dad thinks it's a good investment. | Твой папа думает, что это хорошее вложение. |