| Mum, dad, this is josh. | Мама, папа, это Джош. |
| No, dad, I can't see you. | Нет, папа, я не вижу тебя. |
| My dad, my little brother, my mom. | Папа, младший брат, мама. |
| And dad never makes us finish our plates. | И папа не заставляет нас всё доедать. |
| My dad says being greedy is bad. | Мой папа говорит что быть жадным плохо. |
| I think it's important that dad thinks I'm a good player. | Думаю, это важно, что папа считает меня хорошим игроком. |
| I remember dad telling me about the dramatic shipwreck. | Помню, как папа мне рассказывал о гибели судна. |
| By no means your new dad, Rico. | Нет, это не твой новый папа, Рико. |
| One day my dad went with friends... out in a boat off the coast of Naples. | Однажды мой папа поплыл с друзьями в лодке у побережья Неаполя. |
| My dad threw out his fishing rod, and a huge fish bit. | Папа забросил удочку, и клюнула огромная рыба. |
| At least let my dad stitch her up. | Пусть папа хотя бы подлечит ее. |
| Well, you know what? I make a... killer stuffing, and my dad makes a great traditional corn casserole. | Знаешь, я готовлю убийственное рагу, а папа делает традиционную запеканку с кукурузой. |
| Pi is on his way, and Beckett's dad just called. | Пай уже в пути, и папа Беккет только что звонил. |
| Don't you dare be like dad. | Не смей быть таким, как папа. |
| And you know your dad likes to buy in bulk. | И наш папа всё покупает оптом. |
| Hurry, I think my dad's sick. | Скорее, кажется, папа заболел. |
| My dad used to tell me, You have a choice. | Папа говорил: У тебя есть выбор. |
| My dad makes the same announcement every couple of years. | Мой папа объявляет об этом каждые пару лет. |
| I'm going to do as dad wants and be a photographer. | Я стану фотографом, как папа и хотел. |
| My dad said as long as nobody gave them money, they'd move on. | Мой папа сказал, при условии, что никто не дал им денег, они бы пошли дальше. |
| I think dad hid money from you when you were married. | Я думаю, что папа прятал от тебя деньги, когда вы были женаты. |
| We couldn't afford frames, so my dad would put these on the wall with tape. | Мы не могли купить рамки, поэтому папа клеил их скотчем прямо на стену. |
| You know, your dad used to work in the kitchen here. | Знаешь, твой папа работал здесь на кухне. |
| Well, your dad's come a long way. | Ну, твой папа с тех пор сильно изменился. |
| You know, 15 years ago, I got my dad back. | Знаешь, 15 лет назад мой папа вернулся. |