| Well, my dad used to bring me records whenever he visited. | Мой папа привозил мне записи, когда приезжал к нам. |
| My dad would never let you do that. | Мой папа никогда бы этого не допустил. |
| My dad said he would help you. | Мой папа сказал, что он поможет тебе. |
| You're a good father, but sometimes a bad dad. | Ты хороший папа, но иногда плохой отец. |
| My dad deserves to be happy, but he's dead. | Мой папа тоже заслужил быть счастливым, но он погиб. |
| I'm very sorry about the way I acted when dad gave you this room. | Я очень сожалею о том, как поступил, когда папа отдал тебе эту комнату. |
| At least not before my dad dies. | По крайней мере, пока мой папа не умрет. |
| That is a crazy match, my dad and Betty, but they seem happy. | Это сумасшедшая пара, папа и Бетти, но они выглядят счастливыми. |
| Your daughter will think you're the best dad in the world. | Ваша дочь решит, что вы самы лучший папа. |
| My dad started flirting with the waitress. | Мой папа начал флиртовать с официанткой. |
| He's one of the good guys, dad. | Он один из хороших, папа. |
| My dad says it's not safe. | Мой папа говорит, что это не безопасно. |
| Honey, your dad's probably back at the pet store. | Дорогуша, твой папа вероятно в зоомагазине. |
| Harrison, remember what your dad said. | Гаррисон, помнишь, что сказал твой папа. |
| Looked like my dad was yelling at her. | Похоже, папа на нее наорал. |
| I know why you do these things, dad. | Я знаю, папа, почему ты делаешь все эти вещи. |
| That's what you get when your dad's a successful architect. | Это то, что получаешь, когда твой папа успешный архитектор. |
| My dad's working for this ad agency. | Мой папа работает в этом рекламном агентстве. |
| My dad usually refers to my t-shirts as camisoles. | Мой папа обычно называет мои футболки кофточками. |
| I had to make it look real in case my dad looked back over his shoulder. | Надо, чтобы выглядело по-настоящему на случай, если папа обернется. |
| My dad... was in the ghetto during the War. | Мой папа... во время войны был в гетто. |
| It's just that dad is really happy with his girlfriend. | Это потому, что папа действительно счастлив со своей подругой. |
| It's not really a matter of liking, dad. | Это не совсем вопрос симпатии, папа. |
| That dad seems very real, and he's a heartbeat away from crashing into this world. | Тот папа кажется очень реальным и достаточно сильным чтоб влиять на этот мир. |
| So, Jo, I see your dad's big in NASCAR. | Итак, Джо, вижу твой папа большая шишка в НАСКАРе. |