| Lily gave the child up for adoption And dad never knew. | Лили отдала ребенка на усыновление, а папа об этом не знал. |
| My dad showed up at your house. | Мой папа был у тебя дома. |
| You don't look well dad. | Ты не очень хорошо выглядишь, папа. |
| Well, now our dad is awake and... conscious. | Хорошо, теперь наш папа бодрствует и... сознательный. |
| My dad gave it to her the day I was born. | Мой папа подарил её ей в день моего рождения. |
| Is your dad less a hypocrite than my crazy mom? | Что, твой папа не такой фальшивый, как моя сумасшедшая мамочка? |
| My dad came to visit me every Sunday. | Каждое воскресенье мой папа навещал меня. |
| My dad checked on me, so I pretended to be asleep. | Папа проверял, сплю ли я, и я притворялся спящим. |
| And then my dad moved out. | А затем папа переехал от нас. |
| He sounds very calm, your dad. | Он кажется таким спокойным, твой папа. |
| Your dad told me that he came over today to help you pack. | Твой папа сказал мне, что приходил сегодня, чтобы помочь тебе собраться. |
| You know, once when I was about your age, I saw my dad cry. | Знаешь, однажды, когда я был примерно твоего возраста, я увидел, как мой папа плачет. |
| Well, your dad can't hurt you now, son. | Ну, твой папа ничего тебе не сделает, сынок. |
| I'm suddenly thinking of those essays my dad's students write. | Знаешь, папа в студенческие годы писал эссе. |
| I know what you did, dad. | Я знаю, что ты сделал, папа. |
| My dad used to work with the ACLU. | Мой папа раньше работал в Союзе гражданских свобод Америки. |
| It's something that my dad spent his whole life researching. | Мой папа исследовал его всю жизнь. |
| Our dad was completely absorbed in alchemy, and so our mom suffered because of it. | Наш папа был слишком погружен в алхимию, и это огорчало маму. |
| When my dad pulls strings, they stay pulled. | Когда мой папа тянет за ниточки, они остаются натянутыми. |
| And sure enough, one of the following days my dad dragged me into the woods again. | И конечно, в один из следующих дней, мой папа потащил меня опять в лес. |
| Your dad's playing a game, Mickey. | Твой папа играет в игру, Микки. |
| I just wish my dad would let me get out and see the real world. | Я бы хотела, чтобы папа отпускал меня посмотреть реальный мир. |
| Well, when your dad is captain of the guards, you tend to collect stuff. | Когда твой папа капитан гвардейцев, невольно начинаешь собирать всякое. |
| Guitarist's dad's an old friend. | Папа гитаристки - мой старинный друг. |
| So my dad and his friends find the oil. | Мой папа и его друзья ищут нефть. |