| My dad and I have been on our own for a long time. | Мой папа и я были самостоятельными в течение долгого времени. |
| My dad says I have to stay and help with the store. | Папа велел мне остаться и помочь с магазином. |
| My dad took my grandma somewhere for several days. | Папа забрал бабушку куда-то на несколько дней. |
| Whatever, your dad's cool. | Ладно, твой папа поймёт. Верно. |
| My dad is saying that you killed Derek Rogers. | Мой папа сказал что ты убил Дерека Роджерса. |
| Or because dad might be innocent? | Или потому, что папа ни в чем не виноват? |
| Because he's not dad anymore. | Потому, что он не папа больше. |
| You see, my dad was around back then. | Видишь ли, папа тогда еще был с нами. |
| It's just dad ran off with a room service maid. | Просто это э... мой папа сбежал с горничной. |
| Maybe she's too scared to say it was her dad. | Может быть она была слишком испугана, чтобы сказать, что это был её папа. |
| No, dad, it can be any noise. | Нет, папа, это может быть любой шум. |
| Well, my dad did tell me about one. | Ну, папа рассказывал про одно. |
| Well, when I was eight years old, my dad walked out on us. | Ну, когда мне было восемь лет, мой папа ушел от нас. |
| I'll show you where my dad keeps his gun. | Я покажу, где папа держит пистолет. |
| My dad won't let me go back to college. | Мой папа не позволяет мне возвратится к колледжу. |
| Yes, my dad taught me, just shut it. | Да, меня папа научил, просто захлопни. |
| My dad just had me take the entrance exams early. | Просто папа попросил сдать экзамены пораньше. |
| No, my dad is no tramp. | Нет, мой папа не никакой не бродяга. |
| You see my dad... has very special duties... | Понимаете, папа выполняет... особые задания... |
| I thought dad would explode, but he laughed. | Я думал, папа взбесится, но он только посмеялся. |
| Looked like my dad was yelling at her. | И по-моему, папа кричал на неё. |
| No, dad, rusty's too busy studying... | Нет, папа, Расти слишком занят учебой. |
| Great. Let's get you another beer, dad. | Папа, пойдем возьмем тебе еще пива. |
| No, dad, it's not our periods. | Нет, папа, это не критические дни. |
| This could so easily get back to dad. | Папа легко мог об этом узнать. |