| You ever wonder why dad never made Lt? | Ты не думал, почему папа так и не получил лейтенанта? |
| Well, my dad is doing Manny's project for him. | Так, мой папа делает за Мэнни его проект. |
| But apparently, my dad still thinks of me as a little kid. | Очевидно, мой папа считает меня ребенком. |
| My dad dressed as a limo driver and spoke with a British accent. | Мой папа был одет как водитель лимузина и говорил с британским акцентом. |
| So my dad is here at the wedding, and it is amazing. | Мой папа здесь, на свадьбе, и это здорово. |
| I wish dad would go away. | Я хочу, чтобы папа ушел. |
| Her dad could tell a pretty good ghost story. | Её папа мог рассказать достаточно классную историю о призраке. |
| Your dad told me about what happened at school. | Папа рассказал мне, что случилось в колледже. |
| Well, my dad was married before he met my mom. | Мой папа был женат до встречи с моей мамой. |
| You only have the greatest dad in the world. | У вас же лучший папа в мире. |
| I feel it in my tummy, dad. | Я чувствую его внутри, папа. |
| But, dad, you can't go. | Но, папа, ты не можешь уйти. |
| And your dad thinks about it too, you know. | Твой папа тоже об этом думает. |
| No, dad, that's not... | Нет, папа, мы не... |
| Mom, we're not... dad. | Мама, мы не... папа. |
| No, my dad's just upset. | Нет, мой папа просто расстроен. |
| Your dad told me about the kid in the store. | Твой папа рассказал мне про того парня в магазине. |
| I just hope your dad has been teaching you moves to protect yourself. | Я надеюсь, что твой папа учит тебя защищаться самой. |
| My dad brought this back from Aberdeen. | Мой папа принес это обратно из Абердина. |
| No, mom, dad's alive. | Нет, мам, папа жив. |
| Maybe she's too scared to say it was her dad. | Или боялась сказать, что это папа. |
| My dad's a hero... no matter what people say. | Мой папа - герой... что бы люди ни говорили. |
| But sit down, I'll give you a drink until your dad arrives. | Садись. Я тебе налью газировки, пока не приедет твой папа. |
| It's just... my dad's not coming. | Это... Мой папа не приедет. |
| She thought my dad had left money behind. | Она думала, что папа оставил мне денег. |