| Your dad said Charles was cremated. | Твой папа сказала что Чарльза кремировали. |
| My dad always hated this stuff. | Мой папа всегда ненавидел эти вещи. |
| Hang on, my dad's a geography teacher in Leeds. | Погоди-ка, мой папа учитель географии из города Лидс. |
| I think my dad said she had a doctor's appointment. | По-моему, папа говорил, что она пошла на прием к врачу. |
| My dad encouraged me to join his company and I've never left. | Папа упрашивает присоединиться к его компании и я никогда от них не уезжала. |
| My dad says there's not any. | Папа говорит, что никого нет. |
| I'm glad to know your dad is good for something. | Хорошо, что папа хоть на что-то годен. |
| No, my- my dad is smarter than that. | Нет, мой папа очень умный. |
| Great. Keep going, dad. | Чудесно, продолжай идти, папа. |
| That's what dad was trying to do. | Это то, что папа пытался сделать. |
| Far enough away, and my dad and I heard there's some real humans. | Достаточно далеко, и мой папа и я слышали, что там есть какие-то люди. |
| You know, dad, you're either a part of the solution... | Ты знаешь, папа, Либо ты часть решения... |
| Look, I say we do a costume party, like the ones dad used to throw. | Я предлагаю устроить костюмированную вечеринку, наподобие тех, которые устраивал папа. |
| And then your dad shows up wearing a mankini. | И тут заходит твой папа, одетый только в манкини. |
| My dad made me and my brothers do apocalypse training every year instead of Christmas. | Мой папа каждый год устраивал нам с братьями уроки выживания при апокалипсисе вместо Рождества. |
| But what makes me happy, dad... | Но, что делает меня счастливым, папа... |
| Your dad loves you, Ted. | Твой папа любит тебя, Тед. |
| My dad put me through this third-degree thing last night. | Мой папа расспрашивал меня по этому делу прошлой ночью. |
| The job that dad set him up with. | Работы, которую ему предложил папа. |
| Your dad's not even back yet. | Твой папа ещё даже не вернулся. |
| My dad's turning this into a war. | Мой папа превращает это в войну. |
| My dad said I have to protect myself. | Папа сказал, что бы я защищал себя. |
| It's just dad ran off with a room service maid. | Это... мой папа вышел с горничной. |
| And my dad would kill me if he found out. | Папа убьет меня, если узнает. |
| New house, same old dad. | Дом новый, а папа тот же. |