Примеры в контексте "Course - Курс"

Перевод

Примеры

Примеры: Course — Курс

• I wish to board him with you to take the advanced course.

  Хочу, чтобы он жил у вас на пансионе и окончил школьный курс.

• An intensive driving course, five hours a day, seven days, and then a test at the end.

  Интенсивный курс, пять часов в день, семь дней, и тест в конце.

• I suppose at least if I take the driving course, I'll earn some naming credits.

  Когда я пройду курс вождения, у меня хотя бы появится право голоса в этом вопросе.

• If we don't set a course, we could warp ourselves into oblivion.

  Если мы не проложим курс, то мы погибнем во время входа в варп.

• It just maintains course and altitude.

  Он только держит курс и высоту!

• previously on the 4400... a comet cannot change course.

  Ранее в 4400... Комета не может изменить курс.

• We can't change course, and we have no idea what's waiting for us at the Hub.

  Мы не можем изменить курс, и мы понятия не имеем, что нас ждёт в Штабе.

• This sounds like the worst management course ever!

  Это звучит как ужаснейший курс менеджмента!

• Continue with your course of treatment and keep me updated on any new developments.

  Продолжить ваш курс лечения и держать меня в курсе о любых новых изменениях

• Recon Gamma' keep your flight course on 0800.

  Развед. отряд Гамма Сохраняйте курс полета на отметке 0800,

• Wash, change course and go for hard burn.

  Уош, смени курс и полный вперед

• So we both signed up the next day to do a course, which I think cost $50.

  Так что на следующий день мы оба подписались на курс, который, по-моему, стоил 50 $.

• Johnny - he came, he started on course, and he was so fun and outrageous.

  Джонни - он пришёл и записался на курс, и он был таким классным и бедовым.

• I could teach a course on messing up your life.

  Я могла бы уже преподавать курс 'как испортить свою жизнь'

• OK propeller head let's find a course back to the Cluster

  Хорошо, голова-пропеллер, давай найдём обратный курс к Кластеру.

• I took this course called "The plan."

  Я ходила на курс "Программа".

• You probably know from talking to your daughter's oncologist, some cancers you can treat with a course of radiation.

  Наверняка, когда говорили с онкологом своей дочери, вы узнали, что некоторые виды рака можно вылечить, пройдя курс облучением радиации.

• Why don't you calculate the course home?

  Почему бы тебе не вычислить курс домой?

• I thought that if we work out a satisfactory course, I might give it a try.

  Я подумал, если мы вычислим подходящий курс, то я могу попытаться.

• He went on a "distil anything" course.

  Он прошел курс "дистиллируйте что угодно"

• I understand your concern but I think you'll find her blood pressure will stabilise over the next 24 hours... given the correct course of antibiotics.

  Я понимаю ваше беспокойство, но думаю, в следующие сутки вы заметите, что её кровяное давление нормализуется учитывая назначенный курс антибиотиков.

• My name is Professor Whistler, and I'll be teaching this semester's course on the ethics of... high-frequency decision making.

  Меня зовут профессор Вистер, и в этом семестре я буду вести курс по этике... высокочастотного приема решений.

• I believe that by separating you from it - and from all other forms of technology - It's really the best course of action.

  Я верю, что если вас отделить от этого и других технологий - это будет наилучший курс терапии.

• I was told that I could run the course in my free time if I wanted to.

  Мне сказали, что пожеланию я смогу пройти этот курс в свое свободное время.

• Helmsman, come to course 1-3-5, all ahead 1/3 for 3 knots.

  Рулевой, переходи на курс 1-3-5, вперед на 1/3, скорость 3 узла.

Другие варианты перевода слова course

• Течение
• Время
• Ход
• Путь
• Протяжении
• Направление
• Период
• Же
• Блюдо
• Исполнении
• Курс обучения
• Развитие