| Then China will know to bow before me. | И тогда Китай будет у моих ног. |
| Once those freighters start screwing for China, they don't stop. | Как только эти перевозчики берут курс на Китай, - они уже не останавливаются. |
| Masakuni, President Nixon's gone to China. | Масакуни, президент Никсон уехал в Китай. |
| China should be, like, eight. | Китай, думаю, должен быть восьмым. |
| It turned out that China lost a lot of wars after he wrote his books. | Выяснилось, что Китай проиграл массу войн после того, как он написал свои книги. |
| Our Secretary of State used to go over to China and lecture them about human rights. | Когда-то наш госсекретарь ездил в Китай, чтобы прочитать им лекцию о правах человека. |
| North China already adores Lord Kublai. | Северный Китай уже поклоняется Господину Хубилаю. |
| The water route to China that so many died looking for. | Морской путь в Китай, в поисках которого погибло так много людей. |
| Actually, China or North Korea. | Вообще-то, Китай или Северную Корею. |
| You should have gone to China. | Вам надо было ехать в Китай. |
| This one wanted to see China when we have a perfectly good Chinatown right here in New York. | Кто-то хотел увидеть Китай, хотя у нас есть замечательный Китайский квартал прямо под носом в Нью-Йорке. |
| Her fiance will be transferred to China. | Ее жениха по работе переводят в Китай. |
| Course of action is Yumen, China. | Очаг возникновения - Юймэнь, Китай. |
| Especially if you're going to China. | Особенно если вы собрались в Китай. |
| He has something in his mind recently and goes to China often. | В последнее время он очень задумчив и часто ездит в Китай. |
| I often go to China too, visiting grandma. | Я тоже часто езжу в Китай, навещаю бабушку. |
| Windson went to Mainland, China. | Виндсон уехал в Китай, на материк. |
| I moved to Mainland, China. | Переехал на материк, в Китай. |
| He said he wanted to go to China to find himself. | И сказал, что хочет отправиться в Китай, чтобы найти себя. |
| Africa, Satellites, Russia, China, South East Asia, West Indies. | Африка, бывшие колонии, Россия, Китай, Юго-Восточная Азия, Вест-Индия. |
| It's either this or go back to China. | Это, или вернёшься в Китай. |
| In 1941, China and Japan had been in undeclared war for four years. | Шел 1941-й год; Китай и Япония уже 4 года вели необъявленную войну. |
| Nagasakiis Japan's gateway to China just 500 miles from Shanghai. | Нагасаки - это японские ворота в Китай в пятистах милях от Шанхая. |
| In 1985, China voluntarily agreed to subject its civilian nuclear facilities to IAEA safeguards. | В 1985 году Китай добровольно согласился поставить свои гражданские ядерные объекты под гарантии МАГАТЭ. |
| In the 1980s, China officially closed its nuclear weapon research and development site in Qinghai. | В 1980е годы Китай официально закрыл свой объект по научным исследованиям и разработкам в области ядерных вооружений в Цинхае. |