| We have to go to China and see the Himalayas. | Нам нужно поехать в Китай и увидеть Гималайи. |
| The rumor is that the Communists have taken over... the whole of North and Central China. | Ходят слухи, что коммунисты захватили весь северный и центральный Китай. |
| China exports a lot of steel, but not of the same quality. | Китай тоже экспортирует много стали, но она не такого качества. |
| Yes! The United States proposes using China's money to fund agricultural programs to support Ethiopia's sustainable farms. | Соединённые Штаты просят Китай потратить денег на финансирование сельскохозяйственных программ для поддержки укрепления эфиопских ферм. |
| There are plenty of young men to fight for China. | Многие молодые люди будут защищать Китай. |
| China has the fastest growing crop of billionaires in the world. | Китай имеет самый быстрорастущий список миллиардеров в мире. |
| I used to go with Zabel to China. | Я ездил с Зейбелом в Китай. |
| If I don't get the money, your sister goes straight back to China. | Если не достанешь денег, твоя сестра вернется в Китай. |
| China stopped the ship with the helicopters and gave us 36 hours. | Китай остановил корабли с вертолетами и дал нам 36 часов. |
| Attempt to seize all of China and destruction will follow. | Попытка захватить весь Китай повлечет разрушения. |
| I came to China for the very first time. | Я приехал в Китай в первый раз. |
| Well, pick out China and move to Vermont. | Познал Китай, теперь вернись в Вермонт. |
| They all fled back to China the same night. | Они вернулись в Китай той же ночью. |
| China's building 300 new cities in the next 20 years. | В ближайшие 20 лет Китай построит 300 новых городов. |
| Now, China dramatically demonstrates both the potential and the challenges of working with rules. | Вот, Китай впечатляюще показывает и возможности и трудности работы с правилами. |
| China is going to change the world in two fundamental respects. | Китай изменит две фундаментальные концепции мира. |
| The first is this: that China is not really a nation-state. | Во-первых, Китай не является национальным государством. |
| So this is China, a civilization-state, rather than a nation-state. | Итак, Китай - цивилизационное государство, а не национальное. |
| This is as close as China gets to a kind of spiritual role. | Настолько близко Китай подходит к духовной роли. |
| Know that China believes in the market and the state. | Китай верит в рынок и государство. |
| Everybody's got to work together - China and the U.S. | Все должны начать работать вместе - Китай и США. |
| This is the Great Leap Forward, when China fell down. | Большой Скачок, из-за которого Китай упал вниз. |
| China is building nuclear power stations. Everybody is. | Китай строит атомные электростанции. Все строят. |
| China has signed military agreements with many countries in the region. | Китай подписал военные соглашения с многими странами региона. |
| So, let's start off in China. | Итак, давайте отправимся в Китай. |