Примеры в контексте "China - Китай"

Перевод

Примеры

Примеры: China — Китай

• China hosted its first international conference on volunteerism.

  Китай впервые принял у себя международную конференцию, посвященную добровольческой деятельности.

• Other countries that are considering removal of travel restrictions include China and Ukraine.

  Вопрос об отмене ограничений на поездки рассматривают другие страны, в том числе Китай и Украина.

• When the Japanese invaded China in 1937, Cohen eagerly joined the fight.

  Когда японцы в 1937 году вторглись в Китай, Коэн тут же присоединился к освободительной борьбе.

• Australia is the largest supplier of coal to China.

  В то же время, Австралия является крупнейшим поставщиком угля в Китай.

• Only China maintained close links with Myanmar while India supported the pro-democracy movement.

  Только Китай продолжил поддерживать тесные связи с Мьянмой, а Индия начала оказывать поддержку демократической оппозиции.

• Established in May 1996 in Beijing, China.

  Компания основана в мае 1996 года в Пекине, Китай.

• She returned to China in 1909 after her graduation.

  Она вернулась в Китай в 1909 году, после его окончания.

• Customs found another container headed for Donggang, China.

  Таможенники нашли еще один контейнер следовавший в Донгганг, в Китай.

• China also objected to Japanese statements about Taiwan.

  Китай также не был согласен с заявлениями Японии о Тайване.

• China seems unable or unwilling to moderate its neighbor's behavior.

  Китай, судя по всему, не может или не хочет урезонить поведение своего соседа.

• Taiwan succeeded, China under Mao Zedong didn't.

  Тайвань преуспел, Китай во времена правления Мао Цзэдуна - нет.

• American and European jobs increasingly migrate to China.

  Все больше рабочих мест перемещается из Америки и Европы в Китай.

• Indeed, China will get there much sooner.

  На самом деле, Китай окажется в такой ситуации гораздо раньше.

• Although China is growing fast, its economic power remains tiny.

  Несмотря на то, что Китай развивается быстрыми темпами, его экономическая власть остается незначительной.

• Failing to persuade him, they decamped to mainland China.

  Будучи не в состоянии убедить его, они сбежали на материк Китай.

• These are daunting tasks, and China cannot address them alone.

  Это очень сложные задачи, и Китай не может справиться с ними в одиночку.

• Clearly, China is nothing special in this regard.

  Очевидно, что Китай не является чем-то особенным в этом отношении.

• However, China and Russia vetoed that bill.

  Но Китай и Россия наложили вето на законопроект и отклонили его.

• So China cannot stabilize its economy by relying on US monetary policy.

  Таким образом, Китай не может стабилизировать свою экономику, полагаясь на денежную политику Соединенных Штатов.

• This cannot be what China wants.

  Это не то, к чему стремится Китай.

• Kim Jong-un's childish tantrums have genuinely enraged China.

  Детские приступы гнева Ким Чен Ына действительно привели Китай в ярость.

• Again, like Mongolia, China isn't conquering Russia.

  Опять же, как и в Монголии, Китай не завоевывает Россию.

• China had always stressed safety and quality.

  Китай всегда в первую очередь заботится о безопасности и качестве.

• China is now outsourcing many American products as we speak.

  Китай, в то время как мы разговариваем, производит многие Американские продукты.

• China fully understands the desire of Ukraine for security assurance.

  Китай с полным пониманием относится к стремлению Украины в отношении получения гарантий безопасности.

Другие варианты перевода слова china

• Китая
• Китае
• Китаем
• Китайской
• Китайский
• Китаю
• Китайская
• China
• Чайна
• Кнр
• Китайскую
• Фарфор

Слово china в словаре

China — Китай

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова