Примеры в контексте "China - Китайская"

Перевод

Примеры

Примеры: China — Китайская

• China's Compass system may also provide satellite short message services.

  Китайская система «Компас» может обеспечивать также передачу с помощью спутников коротких текстовых сообщений.

• China's People's Army has tightened its hold on Beijing.

  Китайская Народная Армия усилила контроль над Пекином.

• It's China's new M.O. on the continent.

  Это новая китайская тактика на материке.

• To sum up, China's nuclear policy and practice has positively contributed to the process of international nuclear disarmament.

  Одним словом, китайская ядерная политика и практика вносит позитивный вклад в процесс международного ядерного разоружения.

• China's space activities have been conducted with a high degree of transparency.

  Китайская космическая деятельность проводится с высокой степенью транспарентности.

• During July 22, China's National Observatory issued a "blue alert" to Hainan province and the Beibu Gulf.

  16 июля китайская национальная обсерватория выпустила синие предупреждение для залива Бакбо и провинции Хайнань.

• China's traditional system of education has sought to make students accept fixed and ossified content.

  Китайская традиционная система образования основана на стремлении заставить студентов воспринимать определенный устоявшийся контент.

• China's secret policemen, indeed, have deep roots.

  Китайская тайная полиция воистине имеет глубокие корни.

• But the "China model" has given the authorities the tools to avoid such an outcome.

  Но «китайская модель» даёт властям средства избежать подобных последствий.

• Let me guess, the vintage watches, antique China.

  Дай угадаю, винтажные очки, китайская ваза.

• I think Kan nation of China is great.

  Я думаю, китайская нация великая.

• China's nuclear-power industry has entered a new stage of development.

  Китайская ядерная энергетика сейчас вступила в новую стадию развития.

• On 3 December 2003, the Chinese Government issued a white paper entitled "China's non-proliferation policy and measures".

  З декабря 2003 года китайское правительство выпустило белую книгу "Китайская нераспространенческая политика и практика".

• He noted that China's economy had been growing at a remarkable pace.

  Он отметил, что китайская экономика растет впечатляющими темпами.

• The China NGO Network for International Exchanges stated that the criteria and sub-criteria represented a historic milestone on the right to development.

  Китайская сеть НПО по международным обменам заявила, что разработка критериев и подкритериев представляет собой историческую веху в осуществлении права на развитие.

• Special, 2010 National Association of Vocational Education of China is a nationwide mass educational organization founded in Shanghai in 1917.

  Китайская национальная ассоциация профессионально-технического обучения является общенациональной массовой образовательной организацией, которая была основана в Шанхае в 1917 году.

• In June 2011, the China Library for the Blind became operational.

  В июне 2011 года открылась Китайская библиотека для слепых.

• About the size of the Great Wall of China, this would hardly be an invisible structure.

  Размером примерно как Великая китайская стена, такая конструкция вряд ли будет невидима.

• China's bomb produced India's, India's begat Pakistan's.

  Китайская бомба произведена в Индии. Индия порождает пакистанские.

• Leaders noted that six Forum members have established diplomatic relations with Taiwan/Republic of China.

  Участники Форума отметили, что шесть его членов установили дипломатические отношения с Тайванем, Китайская Народная Республика.

• The Great Wall of China is portrayed during its construction stage to add visual variety and provide gameplay obstacles.

  Великая китайская стена изображена на этапе строительства, чтобы добавить некоторое визуальное разнообразие и обеспечить игровые препятствия.

• In the 16th-century economy of China, the Ming Dynasty was stimulated by trade with the Portuguese, Spanish, and Dutch.

  В XVI веке при династии Мин китайская экономика значительно стимулировалась торговлей с португальцами, испанцами и голландцами.

• China's Mars program started in 2009 in a partnership with Russia.

  Китайская программа исследования Марса стартовала в 2009 году в сотрудничестве с Россией.

• The China Model is attractive not only to the country's new coastal elites, but has global appeal.

  Китайская модель привлекательна не только для новой прибрежной элиты страны, но имеет и мировые притязания.

• The original China Football Association was founded in 1924.

  Впервые Китайская футбольная ассоциация была основана в 1924 году.

Другие варианты перевода слова china

• Китай
• Китая
• Китае
• Китаем
• Китайской
• Китайский
• Китаю
• China
• Чайна
• Кнр
• Китайскую
• Фарфор

Слово china в словаре

China — Китай

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова