Примеры в контексте "Captain - Капитан"

Перевод

Примеры

Примеры: Captain — Капитан

• Captain Scott and Captain Oates have shown us that .

  Капитан Скотт и Капитан Отс показали нам это».

• He was succeeded in September 1797 by Captain John Irwin, but the following month Captain Benjamin Hallowell took command.

  Его сменил в сентябре 1797 года капитан Джон Ирвин, но в следующем месяце командование принял капитан Бенджамин Хэллоуэлл.

• Captain, Captain, there are people.

  Капитан, капитан, там люди.

• Captain 2nd rank: Viktor Marchyshyn, Captain 1st rank: Roman Gladkiy.

  Капитан 2-го ранга: Виктор Марчишин, капитан 1-го ранга: Роман Гладкий.

• You're my dear sweet Captain... and I'm Mrs Captain.

  Мой милый Капитан. А я - миссис Капитан.

• Miss Watson, this is Captain Gregson. Captain Gregson, this is Miss Watson, my personal valet.

  Мисс Уотсон, это капитан Грегсон, капитан Грегсон, это мисс Уотсон, мой персональный лакей.

• 'No, Captain, I cannot do that, Captain.

  Нет, Капитан, Я не могу этого сделать, Капитан.

• However, Captain America followed him and fought him repeatedly, with Korvac rebooting the 31st Century reality each time Captain America disturbed his perfectly ordered machine world.

  Однако Капитан Америка последовал за ним и неоднократно боролся с ним, когда Корвак перезагружал реальность 31-го столетия каждый раз, когда Капитан Америка нарушал его совершенно упорядоченный мир машин.

• Captain Justice Finley took over command in June 1814, followed by Captain David Scott from October 1814.

  В июне 1814 года командование принял капитан Джастис Финли (англ. Justice Finley), а с октября 1814 года капитан Дэвид Скотт (англ. David Scott).

• Captain, I realize this is an awkward situation for you but if I could step up my surveillance of Captain Yates...

  Капитан, я понимаю, это вводит вас в неловкое положение, но если бы я мог усилить наблюдение за капитаном Йейтс...

• Captain Zissou, can I get a shot of you with Captain Hennessey?

  Капитан Зиссу, можно снять вас с капитаном Хеннесси?

• When Hunter finally admitted defeat at the bed side of Captain Britain's lifeless body, the Captain returned to the real world and left the base.

  Хантер, наконец, признал поражение на кровати от безжизненного тела Капитана Британии, Капитан вернулся в реальный мир и покинул базу.

• Here, the roster consisted of Captain Cold, Heat Wave, and the Weather Wizard, although Grodd, Mirror Master, and Captain Boomerang are shown as well.

  Здесь Негодяи включали Капитана Холода, Тепловую Волну и Погодного Волшебника, хотя Горилла Гродд, Магистр Зеркал и Капитан Бумеранг также были показаны.

• The Secret Empire was defeated by Captain America, Cyclops, the Falcon, and Marvel Girl, and Captain America pursued Number One into the White House.

  Тайная империя потерпела поражение от Капитана Америки, Циклопа, Сокола и Чудо-женщины, а Капитан Америка преследовал Номера Один в Белом доме.

• He was temporarily replaced by Captain William Kelly on 27 August 1804, and he in turn was succeeded by Captain George Fawke on 6 April 1805.

  Он был временно заменен капитаном Уильямом Келли 27 августа 1804 года, а его в свою очередь сменил капитан Джордж Фавк 6 апреля 1805 года.

• The Captain of a starship is fully responsible for every member of her crew.

  Капитан звездолета несет ответственность за каждого члена экипажа.

• I mean, you can hold your liquor like an Irish police Captain.

  Ты можешь выпивать как капитан ирландской полиции.

• Captain Franzen, who's in charge of the prisoner escort.

  Капитан Франзен, ответственный за сопровождение.

• Captain, I've got a fix on the sphere's location.

  Капитан, я зафиксировал местонахождение сферы.

• It may not even have power to the bridge, Captain.

  Мостик может быть обесточен, капитан.

• Colonel Lee Bowman. Major John Ainsley. Captain Colin Darbyshire.

  Полковник Ли Бауман, майор Джон Эйнзли, капитан Колин Дарбишир, капитан Сэмюэл Тэлмедж.

• Captain Spock, space shuttle leaving in 15 minutes.

  Капитан Спок, капитан Спок шлюпка отходит через 15 минут.

• Captain Orlieff, may I present Lieutenant Diompkin.

  Капитан Орлив, это лейтенант Дёмкин.

• No, Captain, it's rather a tight fit.

  Нет, капитан, здесь довольно тесно.

• This is Captain Torres, Mexican Air Force.

  Это капитан Торрес, Мексиканские ВВС.

Другие варианты перевода слова captain

• Captain
• Командир
• Сэр
• Капитанском
• Кэп
• Апитан
• Начальник
• Капитан команды
• Капитал
• Гауптштурмфюрер
• Гауптман
• К-н