| Mr. captain I believe he is suitable for the guard. | Господин ротмистр, я считаю, ему место в гвардии. |
| Here is your weapon, Mr. captain. | Вот Ваше оружие, господин ротмистр. |
| If the captain shoot me in the head... | Вот если бы ротмистр попал мне в голову... |
| The captain sounds a lot like Papa. | Этот ротмистр очень похож на нашего папа. |
| You commanded not to shoot, Mr. captain. | Вы приказали не стрелять, господин ротмистр! |
| Yes, Mr. captain? | Слушаю, господин ротмистр. |
| Yes, sir. Mr. captain. | Так точно, господин ротмистр. |
| Captain, I'm with you! | Ротмистр, я с вами! |
| Captain, my papers. | Ротмистр, вот документы. |
| Captain Chacho commanded you and candidate Sim to be at company's chancery. | Господин ротмистр Чачу приказал Вам и кандидату Симу явиться в канцелярию роты. |
| Had he never was here... Mr. captain surely be laid with a bullet in his head. | Если бы не он, валялся бы ротмистр Чача с пулей в башке. |