Примеры в контексте "Captain - Капитан"

Перевод

Примеры

Примеры: Captain — Капитан

• Captain, those three names are going to get out to the public sooner or later.

  Капитан, эти три имени станут известными общественности рано или поздно.

• Captain Faramir... you have shown your quality, sir.

  Капитан Фарамир... вы показали себя, господин.

• I did not give you permission to cross that line, Captain.

  Я не давал вам разрешение пересечь черту, капитан.

• I saw your boat from up in the trees, Captain.

  Я увидел ваш корабль с дерева, капитан.

• You have been released into our care -and reinstated, Captain.

  Тебя выписали под нашу опеку и восстановили, капитан.

• (Baldwin) Captain Fitzgerald, please explain your duties in Her Majesty's navy.

  Капитан Фицджеральд, опишите ваши основные обязанности в военно-морских силах Ее Величества.

• Captain Gates, participating in the case, engaging in idle speculation.

  Капитан Гейтс, участвуете в расследовании, строите праздные догадки.

• Captain Gates, participating in the case, engaging in idle speculation.

  Капитан Гейтс. участие в деле, подбрасывание идей.

• Captain Vidal is waiting for you in his office.

  Капитан Видал ожидает вас в кабинете.

• I went up into the woods, Captain.

  Я пошел в лес, Капитан.

• Captain Matthews is coordinating the FDLE to launch a statewide manhunt...

  Капитан Мэтьюз координирует действия полиции, чтобы начать розыск...

• Captain The nault told me I should have it painted on your plane.

  Капитан Тино приказал нарисовать орла на твоём самолёте.

• The Captain, Alonso Medel, escaped with a few men.

  Капитан Алонсо Медель смог убежать с несколькими людьми.

• Captain, regarding our conversation about someone to replace me...

  Капитан, касательно разговора о ком-то вместо меня...

• You are a difficult man to find, Captain John Carter.

  Вас было непросто найти, капитан Джон Картер.

• You are expected to bow in my presence, Captain Carter.

  Вы обязательно должны поклониться мне, капитан Картер.

• Captain Butler, such a pleasure to see you again.

  Капитан Батлер, рада встретить вас.

• Yes, Captain Butler, I remember you.

  Да, капитан Батлер, припоминаю.

• Captain's not saying anything about it, though.

  Капитан не рассказывает ничего об этом пока.

• I've read all that stuff about you, Captain Adelaide.

  Я прочитал о тебе всё, капитан Аделаида.

• Captain Sisko would try to fight his way out of this.

  Знаешь, капитан Сиско попробовал бы прорваться.

• Those pips look good on you, Captain.

  Этот пип вам идет, капитан.

• The Captain is injured and all Bridge functions are off line.

  Капитан ранен, все системы мостика не функционируют.

• Well, the Captain sponsored Nog's application to the Academy.

  Вообще-то капитан поручился при поступлении Нога в Академию.

• Believe me, Captain... sometimes I feel the same way.

  Поверьте, капитан... иногда я тоже так чувствую.

Другие варианты перевода слова captain

• Captain
• Командир
• Сэр
• Капитанском
• Кэп
• Апитан
• Начальник
• Капитан команды
• Капитал
• Гауптштурмфюрер
• Гауптман
• К-н