Примеры в контексте "Captain - Капитан"

Перевод

Примеры

Примеры: Captain — Капитан

• If it isn't the former captain Pete Lassard.

  Это же бывший капитан Пит Лассард.

• Scratch that... former dirty police captain of D.C.'s second district.

  Нет, не так... Бывший грязный капитан полиции второго округа в Вашингтоне.

• Listen up, captain or general or whatever.

  Послушай, капитан или генерал, кто ты там...

• You have a choice to make, captain.

  Вам надо сделать выбор, капитан.

• The Government informed OHCHR that the captain had been dismissed and sentenced to one year imprisonment.

  Правительство сообщило УВКПЧ о том, что капитан был уволен и приговорен к годичному тюремному заключению.

• Her captain might have failed to see the beacon.

  Наверное, его капитан умудрился не заметить маяка.

• Right at the rate there is an iceberg and captain Petrov decides to bypass it.

  Прямо по курсу появляется айсберг и капитан Петров решает обойти его.

• As captain of the newly captured prize, Booth eventually sailed towards Zanzibar and arrived towards the end of 1700.

  Как капитан недавно захваченного корабля, Бут в конечном счете поплыл к Занзибару и прибыла туда к концу 1700 года.

• Sometimes the captain isn't as smart as we thought he was.

  Но иногда капитан на самом деле не так умён, как мы думаем.

• The captain pulls a gun, and they both shoot.

  Капитан достает пистолет, и они оба стрелять.

• His father, a captain in the English army, was apparently killed in battle.

  Его отец, капитан английской армии, был, по-видимому, убит в бою.

• Likewise Liverpool captain Steven Gerrard was equally determined to be successful: This is the opportunity to win another trophy.

  Аналогично, и капитан «Ливерпуля» Стивен Джерард был настроен победить: «Это возможность взять ещё один трофей.

• The captain was awarded some land in 1842 as settlement of a lawsuit with the British Consul Richard Charlton.

  Капитан был удостоен земли в 1842 году как урегулирование иска с британским консулом Ричардом Чарлтоном.

• As captain, you're responsible for the lives of everyone on board.

  Как капитан судна, вы отвечаете за всех на борту.

• In 1924-1927 he played for the USSR national team (the team captain).

  В 1924-1927 выступал за сборную СССР (капитан команды).

• Hauptmann Joseph Gunter Schultz A German tank captain commanding the "Tiger Ace" from the Panzer Lehr division.

  Гауптман Джозеф Гюнтер Шульц - капитан немецкого танка, командующий «Тигром-асом» танковой дивизии «Леер».

• Hector Barbossa - a pirate captain in the Caribbean.

  Гектор Барбосса - капитан пиратов в Карибском море.

• Between 1946 and 1957 the Chairman of the Union was former Portsmouth captain Jimmy Guthrie.

  С 1946 по 1957 годы Председателем Профсоюза был капитан «Портсмута» Джимми Гатри.

• Wing Commander Andy Green is the RAF's team captain for the Cresta Run.

  Командир эскадрильи Энди Грин - капитан команды RAF в Cresta Run.

• Najaden had anchored near the island of Sandya near Tvedestrand, where the captain felt secure.

  Najaden бросил якорь возле острова Сандёя близ Тведестранна, где датский капитан чувствовал себя в безопасности.

• The captain descended below a minimum descent altitude.

  Капитан спускался ниже минимальной высоты спуска.

• However, defensive midfielder and Brazilian team captain Emerson was injured in training just before the first World Cup game.

  Тем не менее, опорный полузащитник и капитан сборной Бразилии, Эмерсон Феррейра, незадолго до первой игры чемпионата мира на тренировке получил травму.

• He committed mutiny and became the pirate captain.

  Капитан Мутини ведет себя и говорит как старый пиратский капитан.

• Toronto Maple Leafs captain George Armstrong was the first winner, named following the 1968-69 season.

  Капитан «Торонто Мейпл Лифс» Джордж Армстронг был первым обладателем приза, получив его по итогам сезона 1968/69.

• To sum it all up the captain of Hirnyky promise that today's conference was not the last one.

  В заключение капитан «горняков» пообещал, что сегодняшняя конференция не была последней.

Другие варианты перевода слова captain

• Captain
• Командир
• Сэр
• Капитанском
• Кэп
• Апитан
• Начальник
• Капитан команды
• Капитал
• Гауптштурмфюрер
• Гауптман
• К-н