| I'm concerned about the captain and the decisions he's been making. | Меня беспокоит капитан и его последние решения. |
| The captain and the XO are in engineering. | Капитан и старпом в инженерной рубке. |
| Your captain and your friends are on that ship. | Ваш капитан и друзья на том корабле. |
| My - my captain was a man who - who liked a good fight. | Мой капитан был человеком, который ценил хороший бой. |
| But as it turned out, it wasn't the captain. | Как оказалось потом, капитан был не виноват. |
| The captain and Sam buried him first. | Сначала, его похоронили капитан и Сэм. |
| There's more than one right answer here, captain. | Здесь больше чем один верный ответ, капитан. |
| I'm the captain and you're the navigator. | Я капитан, а ты навигатор. |
| Bring her to Vogsphere for processing, captain. | Капитан, привезите ее на Вогсфер. Будем судить. |
| Neither are you, captain Sam. | И ты тоже, капитан Сэм. |
| And you, captain Bishop, are taking me there. | А вы, капитан Бишоп, меня туда доставите. |
| He's a police captain in business with Patchett. | Он полицейский капитан, он в деле с Петчетом. |
| I'm not entirely certain, captain. | Я не уверен что понимаю, капитан. |
| I'm not entirely certain, captain. | Я не вполне понимаю, капитан. |
| It was a heart attack, captain. | Это был сердечный приступ, Капитан. |
| And pity, if we are men, must move us, captain. | И милосердие должно руководить нами, капитан, если мы хотим называться людьми. |
| I'd like to think about it, captain. | Мне необходимо подумать об этом, капитан. |
| I feel sorry, captain, but not guilty. | Я чувствую сожаление, капитан, но ни вину. |
| The captain is supposed to represent me. | Капитан, как предполагалось, будет представлять меня. |
| I am the captain, Vladimir Carpathians. | Я капитан корабля, Владимир Карпатов. |
| Since April 1911 - captain of the 2nd rank. | С апреля 1911 года - капитан 2-го ранга. |
| What boyfriend? carl the cruise ship captain. | Какой еще парень? Карл, капитан круизного лайнера. |
| It's not okay. captain, lieutenant! | Это не "Все ок", капитан, лейтенант! |
| (Stewardess) The captain has turned on the "no smoking" sign... | (Стюардесса) Капитан включил знак "не курить"... |
| Listen, captain you have a new cemetery in your district. | Слушай, капитан, у тебя в районе кладбище новое. |