Примеры в контексте "Captain - Капитан"

Перевод

Примеры

Примеры: Captain — Капитан

• Captain, this is an historic moment. I'd like to make a request.

  Капитан, это исторический момент для нас обоих.

• Captain, I think we should report this to Red Fleet Command.

  Капитан, мы должны доложить об этом командованию Краснознаменного флота.

• Captain, you have to listen to me.

  Капитан, вы должны меня выслушать.

• You'll receive the Order of Lenin for this, Captain.

  Вы за это получите орден Ленина, капитан.

• Captain, he stumbled forward into the missile bay.

  Капитан, он отправился в торпедный отсек.

• Or as the tabloids call him, Captain Boomerang.

  Таблоиды называют его "Капитан Бумеранг".

• This is Captain Lars Darrow, commanding officer of the Cepheus-5. Security detachment.

  Говорит капитан Ларс Дарроу, командующий гарнизоном охраны Цефея-5.

• Captain, there's devilry here, I knew it.

  Капитан, здесь дьявольщина, я знал это.

• I've reoriented the transmission, Captain Oram.

  Я развернула поток, капитан Орам.

• Captain Daniels, please report to the Med Bay.

  Капитан Дэниелс, просьба пройти в медпункт.

• I wasn't going to let no one do you down, Captain.

  Я не собирался позволять никому недооценивать вас, Капитан.

• Captain, I don't think this is funny.

  Капитан, по-моему, это не смешно.

• Only Captain Lombardi refuses to act, so the two detectives concoct Plan B.

  Только капитан Ломбарди отказывался действовать, и два детектива задумали план Б.

• Captain Butler, such a pleasure to see you again.

  Капитан, я так рада видеть вас снова.

• Miss Melly done fainted way back, Captain Butler.

  Мисс Мелли потеряла сознание, капитан Батлер.

• Bring him in, Captain Butler, if you can walk yourself.

  Ведите его, капитан Батлер, если можете идти сами.

• Dr. Meade says you can go in now, Captain Butler.

  Д-р Мид сказал, вы можете войти, капитан Батлер.

• Sorry, Captain, but you've reached the end of your quest.

  Прости, Капитан, но ты достигла конца своих поисков.

• Arrest that man! Thank you, Captain Childers, but that won't be necessary.

  Спасибо, капитан Чилдерс, но в этом нет необходимости.

• Captain, there are vents of that type on the space station.

  Капитан, такая же вентиляция и на станции.

• Captain, normal Starfleet channel has nothing on it but static.

  Капитан, на канале звездного флота только статические разряды.

• Captain, our tractor beam caught and crushed an Air Force plane.

  Капитан, наш тяговый луч поймал и разбил самолет ВВС.

• Mr. Sulu, you and Captain Christopher will beam down with me.

  Мистер Сулу, вы и капитан Кристофер спуститесь со мной.

• Captain, that thing's a giant hand.

  Капитан, это же гигантская рука.

• Captain, we've got to stop him.

  Капитан, мы должны остановить его.

Другие варианты перевода слова captain

• Captain
• Командир
• Сэр
• Капитанском
• Кэп
• Апитан
• Начальник
• Капитан команды
• Капитал
• Гауптштурмфюрер
• Гауптман
• К-н