Примеры в контексте "Captain - Капитан"

Перевод

Примеры

Примеры: Captain — Капитан

• As acting Captain, I order you to abandon this ship.

  Как действующий капитан, приказываю вам покинуть корабль.

• Commander Chakotay, my name is Captain Kathryn Janeway.

  Коммандер Чакоте, я капитан Кэтрин Джейнвей.

• Captain, our sensors did not pick up any indication of an underground civilization.

  Капитан, наши сенсоры не засекли следов подземной цивилизации.

• Captain, the pulses from the Array continue to accelerate.

  Капитан, импульсы со станции продолжают ускоряться.

• They're in one of the tunnels, Captain.

  Они в одном из туннелей, капитан.

• The lead Kazon ship is hailing us, Captain.

  Главный корабль кейзонов вызывает нас, капитан.

• The data processing system is behind this wall, Captain.

  Система обработки данных за этой стеной, капитан.

• Captain, a Miss Karidian has been transported aboard ship.

  Капитан, мисс Каридиан поднялась на борт корабля.

• We can be certain Captain Pike could not have sent a message.

  Капитан Пайк сам не мог отправить сообщение.

• Captain Pike, it's up to you.

  Капитан Пайк, слово за вами.

• This gang's been doing so good the Captain decided to give you something special.

  Эта бригада так хорошо справляется что Капитан решил дать вам особое поручение.

• Wish you'd stop being so good to me, Captain.

  Хватит быть со мной таким добрым, капитан.

• Our cloaking shield and aft entrance have been significantly compromised, Captain.

  Наша маскировка и вход были значительно повреждены, Капитан.

• Forget it, Captain. I'll stay with the boat.

  Забудьте, капитан, я останусь на катере.

• Captain Stone, the major will see you now.

  Капитан Стоун, майор вас ожидает.

• Captain Vasilyev, commander of the tank company.

  Капитан Васильев, командир танковой роты.

• Comrade Captain, your order has been carried out, I calmed the owners.

  Товарищ капитан, ваше приказание выполнил - хозяев успокоил.

• Captain, I just need to fix the cars.

  Капитан, мне надо чинить машины.

• To be commanded by the newly gazetted Captain Sharpe, sir.

  Ей будет командовать новоиспеченный капитан Шарп, сэр.

• Captain, if you let this virus out, there won't be any Americans left.

  Капитан, если вы выпустите вирус, больше не останется американцев.

• Captain, you will sentence your men to die in there.

  Капитан, вы отправляете ваших людей на смерть.

• Captain, I am forbidding you from sending in your men.

  Капитан, я запрещаю вам отправлять туда ваших людей.

• Captain, we are prepared to make the time jump to 1944.

  Капитан, мы готовы к прыжку в 1944.

• Sir. Captain, request permission to retrieve him.

  Господин капитан, разрешите забрать его.

• Then you have a poor choice of friends, Captain Hawdon.

  Плохо выбираете себе друзей, капитан Хоудон.

Другие варианты перевода слова captain

• Captain
• Командир
• Сэр
• Капитанском
• Кэп
• Апитан
• Начальник
• Капитан команды
• Капитал
• Гауптштурмфюрер
• Гауптман
• К-н