Примеры в контексте "Captain - Капитан"

Перевод

Примеры

Примеры: Captain — Капитан

• It seems you have a long-standing obsession with exploration, Captain.

  Похоже, вы давно одержимы идеей исследования, капитан.

• I'm just trying to get to know you, Captain.

  Я просто стараюсь узнать вас, капитан.

• The nebula is a trap, Captain, to catch vessels smuggling telepaths.

  Капитан, туманность - это западня для кораблей, перевозящих телепатов.

• It's been a month, Captain Simcoe.

  Прошел целый месяц, капитан Симкоу.

• I'm guessing you've never seen a Pennsylvania rifle, Captain.

  Полагаю, вы никогда не видели пенсильванскую винтовку, капитан.

• Captain, it's only been 48 hours.

  Капитан, прошло всего 48 часов.

• Captain wants a complete log of every transmission.

  Капитан приказал регистрировать любую передачу данных.

• Group Captain, a woman has been found dead near your perimeter fence.

  Капитан, у вашего ограждения была найдена мёртвая женщина.

• MAN 1: Captain Davidson, report to the bridge.

  Капитан Дэвидсон, поднимитесь на капитанский мостик.

• Your tactics have been most effective, Captain.

  Ваша тактика очень эффективна, капитан.

• Captain Geroux and his men will track it from the ground.

  Капитан Жеро будет отслеживать его на земле.

• Captain John Patrick Mason, General, sir... of Her Majesty's S.A.S.

  Капитан Джон Патрик Мейсон, генерал... британская армия.

• You're a long way from home, Captain.

  Капитан, вас далеко занесло от дома.

• I'm very aware of the time, Captain.

  Капитан, я слежу за временем.

• Captain Pringle, my belief in the army has been shaken to the core.

  Капитан Прингл, моя вера в армию потрясена до основания.

• Captain Pringle, you're to stay away from that certain party, off limits.

  Капитан Прингл, держитесь подальше от этой особы.

• But, Captain, it is not my job.

  Капитан, это не моя работа.

• Captain, I'm getting a message from Praxis.

  Капитан, я получил сообщение с Праксиса.

• You, Captain Kirk, are to be our first olive branch.

  Вы, капитан Кирк будете нашей первой оливковой ветвью мира.

• Don't let it end this way, Captain.

  Доведите это до конца. Капитан.

• Nice to see you in action one more time, Captain Kirk.

  Хорошо, что так всё вышло Капитан Кирк.

• Captain, I have orders from Starfleet Command.

  Капитан, поступило распоряжение от командования.

• Captain Nelson, Colonel Jäger would like to see you in his office.

  Капитан Нельсон! Полковник Егерь хочет видеть вас в своем офисе.

• Captain, we have to know how many base ships we're dealing with.

  Капитан, нам нужно знать с каким количеством авианосцев мы имеем дело.

• That's not a little one in there, Captain.

  Это не маленькая война там, капитан.

Другие варианты перевода слова captain

• Captain
• Командир
• Сэр
• Капитанском
• Кэп
• Апитан
• Начальник
• Капитан команды
• Капитал
• Гауптштурмфюрер
• Гауптман
• К-н