| I'm talking about you, captain. | Я говорю о вас, капитан. |
| We have to do something about it, captain. | С этим надо что-то делать, капитан. |
| I'm working on it, captain. | Я работаю над этим, капитан. |
| Lieutenant, the captain said you could fill me in. | Лейтенант, капитан сказал, вы введете меня в курс дела. |
| You're the first captain to literally get into the trenches with your people. | Вы - первый капитан, который полез в окопы со своими людьми. |
| Hold your position, captain, until clearance is granted. | охран€йте позицию, капитан, пока не получите разрешение. |
| Team captain seymour skinner is preparing to sign. | Капитан команды Сеймур Скиннер собирается подписывать. |
| As many of you know, My husband captain paul collins | Многие из вас знают, что мой муж, капитан Пол Коллинз, |
| Justin, you're the team captain. | Ну, Джастин, ты капитан. |
| Come on, captain Ackbar. We have to contact Master Yoda. | Пойдёмте, капитан Акбар, нужно связаться с мастером Йодой. |
| Let's hope we don't need them, captain. | Будем верить, что они нам не понадобятся, капитан. |
| Folks, this is your captain up in the flight deck. | Дамы и господа, говорит капитан. |
| It's probably from a burner, captain. | Капитан, это скорее всего одноразовый телефон. |
| When you sailed as captain of these men, they sacked Campeche for you. | Когда ты плавал, как капитан этих людей, они ограбили для тебя Кампече. |
| Guys, captain Egypt is following you, and he doesn't look happy. | За вами следует Капитан Египет, и у него недовольный вид. |
| I can see you are an art connoisseur, captain. | Я вижу, вы знаток искусства, капитан. |
| I suspect that you know all too well the mask that the captain is wearing. | Я подозреваю, что тебе очень хорошо известна маска, которую одел капитан. |
| But perhaps your own past struggles can help you to unlock what the captain is hiding. | Но, возможно, твои прошлые битвы могут помочь тебе раскрыть то, что скрывает капитан. |
| The Flying Dutchman already has a captain... | На "Летучем Голландце" есть капитан... |
| Everything has a price, captain. | За всё нужно платить, капитан. |
| The best part 'when the captain Kai from' Joey Boy in a stun gun. | Лучшая часть, когда капитан Кай дает мальчику Джоуи настоящий электрошокер. |
| Keep your men under control, captain. | Следите за своими людьми, капитан. |
| We found the car, captain Hamer. | Мы нашли машину, капитан Хеймер. |
| The one thing their captain doesn't realize is - | Но единственная вещь, которую их капитан не понял и никогда не поймет - это... |
| I just thought a fellow captain would understand. | Я думал, что ты, как капитан меня поймешь по-товарищески. |