Примеры в контексте "Captain - Капитан"

Перевод

Примеры

Примеры: Captain — Капитан

• Obviously the captain knows something we don't.

  Очевидно, что капитан знает то, чего не знаем мы.

• Whatever the captain told you must have been significant.

  Что бы тебе ни сказал капитан, это должно быть значительно.

• No good captain would acknowledge it.

  Но хороший капитан никогда в этом не признается.

• I can't permit itas captain.

  Как капитан, я этого позволить не могу.

• A ship right before some laid-back captain sinks it.

  Корабль за секунду до того, как полоумный капитан его потопит.

• Williams a medic, Downey an army captain.

  Вильямс - военный врач, а Дауни - армейский капитан.

• We have until tomorrow to arraign him, captain.

  У вас есть время до завтра, чтобы предъявить ему обвинения, капитан.

• The captain believes You should be reassigned From vice to homicide.

  Капитан полагает, что вас нужно перевести из отдела нравов в отдел расследования убийств.

• My captain will not hesitate to kill you.

  Мой капитан не будет колебаться, прежде чем убить вас.

• You'll be alright, captain Mike.

  С вами все будет в порядке, капитан Майк.

• Glad you're back, captain.

  Я рада, что вы вернулись, капитан.

• Every Cup-winning captain ever since has repeated the gesture.

  С тех пор каждый капитан команды, выигравшей турнир, повторяет данный жест.

• At six the captain will consider calling Battalion.

  В шесть капитан подумает, не связаться ли с батальоном.

• The captain took me on the test flight.

  Капитан позволил мне находиться в рубке во время проверочного полета.

• Thomas Mavros and 21-year-old captain Vangelis Vlachos were the goalscorers.

  Голы в том матче забили Томас Маврос и 21-летний капитан Вангелис Влахос.

• Only one-sixteenth parsec away, captain.

  Всего лишь одна шестнадцатая парсека от нас, капитан.

• Glad you could make it, captain.

  Рад, что у вас получилось придти, капитан.

• So I talked to the watch captain.

  Поэтому я и хочу убедиться лично, что Спайсер все еще там, капитан.

• The captain already doesn't like us working together.

  Капитан и так не в восторге, что мы вместе работаем.

• He may think we're destroyed, captain.

  Возможно, он думает, что мы уничтожены, капитан.

• I can prove that monster Reid's captain.

  Тогда бы все узнали, что за чудовище капитан Рейд.

• They figured a captain must get twice that.

  Они решили, что капитан должен получить в два раза больше.

• Getting another life reading, captain.

  Я получаю сигнал об еще одной форме жизни, капитан.

• Same as the alien, captain.

  Так же, как у вражеского судна, капитан.

• I would say not, captain.

  Я бы сказал, что нет, капитан.

Другие варианты перевода слова captain

• Captain
• Командир
• Сэр
• Капитанском
• Кэп
• Апитан
• Начальник
• Капитан команды
• Капитал
• Гауптштурмфюрер
• Гауптман
• К-н