Примеры в контексте "Captain - Капитанском"

Перевод

Примеры

Примеры: Captain — Капитанском

• Sitting in the captain's chair, having that responsibility, it focuses you.

  Сидеть в капитанском кресле, нести ответственность, это сосредотачивает тебя.

• I incorrectly assumed that you would be truthful in your captain's log.

  Я предположил, что вы в капитанском журнале изложите правду.

• You know the men on the captain's bridge.

  Начальников на капитанском мостике АЧАДа, вы хорошо знаете.

• You will find this information at the captain's bridge, in the morning, noon and evening.

  Узнавайте это на капитанском мостике, утром, в обед, и вечером.

• You got to sit in the captain's chair.

  Зато будете сидеть в капитанском кресле.

• Thought when that lackey Gates stepped aside, we might have finally gotten a quartermaster who wasn't fully in the captain's pocket.

  Я думал когда этот лакей Гейтс отойдёт в сторону, мы наконец то получим квартирмейстера который не будет полностью в капитанском кармашке.

• I incorrectly assumed that you would be truthful in your captain's log.

  Я ошибочно предположил, что ты будешь правдив в капитанском дневнике

• As a friend, I would say that I have never once doubted your abilities as a captain.

  Как друг скажу, что никогда не сомневался в твоем капитанском таланте.

• Okay, I need that in captain dummy-talk, Kaylee.

  Ладно, объясни на тупом капитанском, Кейли

• You know, I didn't see you volunteering for the Captain's Blitzkrieg here.

  Знаешь, что-то не видел тебя среди добровольцев в капитанском блицкриге.

• I'm about to head over to the Captain's Galley for dinner.

  Я собираюсь поужинать в "Капитанском камбузе".

• I may have let you sit in the Captain's chair, but remember, she's still the boss.

  Я, возможно, позволил вам сидеть в капитанском кресле, но помните, она - все еще босс.

• You get the captain's chair.

  Вы в капитанском кресле.

• Remained on the captain's bridge?

  Осталась на капитанском мостике?

• It's the way you described the survey of Nibiru in your captain's log.

  Так ты охарактеризовал осмотр Нибиру в капитанском журнале.

• It's the way you described the survey of Nibiru in your captain's log.

  Именно этим словом вы описали исследование Нибуру в капитанском дневнике

• I want you to write a song for Angelo's campaign and perform it at the Captain's Ball.

  Напиши песню для кампании Анджело и спой её на "Капитанском балу".

• Captain's patch has still got a little sand in it from my sea shower.

  В капитанском исподнем ещё остался песок после морского душуа.

• Thomas Edison also said, "When you see everything that happens in the world of science, and in the working of the universe, you cannot deny that there's a captain on the bridge."

  Томас Эдисон также сказал: "Когда вы видите всё, что происходит в мире науки, и в устройстве вселенной, вы не можете отрицать, что есть капитан на капитанском мостике."

• In 1979-80, Potvin's first year as captain, the Islanders won their first of four Stanley Cups.

  В сезоне 1979/80, первом капитанском для Потвена, его «Айлендерс» взяли первый Кубок Стэнли.

• In the captain's launch, there's the MX 20-20 the SEAL magnaphone.

  Слушай, в капитанском катере есть "Апекс 2-15".

Другие варианты перевода слова captain

• Капитан
• Captain
• Командир
• Сэр
• Кэп
• Апитан
• Начальник
• Капитан команды
• Капитал
• Гауптштурмфюрер
• Гауптман
• К-н