Примеры в контексте "Captain - Капитан"

Перевод

Примеры

Примеры: Captain — Капитан

• The captain said that every officer in New York would get these via e-mail.

  Капитан сказал, что все офицеры в Нью-Йорке получат эти сообщения.

• July 6 - Portuguese sea captain Diogo Cão finds the mouth of the Congo River.

  6 июля - Португальский капитан Диого Кан открыл реку Конго.

• The captain continued to take voyages to raise money for the construction of a house.

  Капитан продолжал путешествовать, чтобы собрать деньги на строительство дома.

• Soon the real captain, Pete, appears and orders Mickey off the bridge.

  Вскоре на палубе появляется настоящий капитан (Пит) и сердито прогоняет Микки с мостика.

• Although he missed the battle, Brown was still the official captain and so too received the Trafalgar medal.

  Хотя он пропустил битву, Браун официально всё еще был капитаном корабля капитан и потому тоже получил медаль за Трафальгарское сражение.

• Johnson is a rival captain of Dodger's in the Galactic Protectorate.

  Капитан Стар Джонсон - конкурирует с капитаном Доджерсом в Галактическом Протекторате.

• It is Sharks' action command captain.

  Акула - капитан команды «Портовые Акулы».

• Percy Grimm - the captain of the State National Guard who kills Joe Christmas and castrates him.

  Перси Гримм - капитан Национальной гвардии, который убивает Кристмаса и кастрирует его.

• That puts this Right where our captain was hoping it wouldn't go.

  Дело принимает такой оборот, которого наша капитан надеялась избежать.

• When the captain commands, the crew must obey.

  Когда капитан отдаёт приказ, команда должна подчиниться.

• Ladies and gentlemen, this is the captain.

  Дамы и господа, это капитан.

• He's captain of the guards.

  Это мистер Хедли, капитан охраны.

• No, captain, you misunderstood.

  Капитан, вы не так поняли.

• Miss Ferguson, about the captain, he gets excited.

  Мисс Фергюсон, капитан иногда горячится.

• Been real nice talking to you, captain.

  Было весьма приятно поговорить с вами, капитан.

• Why, you...! May I remind the captain that he is on duty.

  Позвольте вам напомнить, капитан, что он на страже.

• WOMiss, the captain said we'd arrive on schedule.

  Мисс, капитан сказал, что мы прибудем вовремя.

• Debate team captain, led the team to three county championships, now a talk show host in Chicago.

  Капитан команды дебатов, привела команду к трем региональным чемпионатам, сейчас - ведущая ток-шок в Чикаго.

• We are ready to take off captain.

  Мы готовы к старту, Капитан.

• As for rest we are ready to take off captain.

  Что касает остального, мы готовы к старту, Капитан.

• The crew's files are for the eyes of the captain only.

  Доступ к личным делам команды имеет только капитан.

• I'm Turanga Leela - captain of the current Planet Express ship.

  Я Туранга Лила... капитан нынешнего корабля Межпланетного Экспресса.

• As most of you know, Christopher Pike, former captain of this ship and our friend, is dead.

  Как многие знают, Кристофер Пайк, бывший капитан корабля и наш друг, погиб.

• You have ideas of your own, captain.

  Ну, это вы так считаете, капитан.

• I'm on my honor, sir, if the captain asks.

  Я всегда честен, сэр, когда спрашивает капитан.

Другие варианты перевода слова captain

• Captain
• Командир
• Сэр
• Капитанском
• Кэп
• Апитан
• Начальник
• Капитан команды
• Капитал
• Гауптштурмфюрер
• Гауптман
• К-н