Примеры в контексте "Captain - Капитан"

Перевод

Примеры

Примеры: Captain — Капитан

• The Weather Wizard, Captain Cold, and the Trickster.

  Погодный Волшебник, Капитан Холод и Ловкач.

• Captain Lance, you're supposed to be not here.

  Капитан Лэнс, вы же не планировали приезжать.

• Captain Lance never lets his man get away.

  Капитан Лэнс спуску мужикам не даёт.

• Captain, we must get off this Bridge.

  Капитан, мы должны покинуть мостик.

• Captain, so long as the children are present, there is danger.

  Капитан, пока дети на борту, опасность остается.

• You're a clever liar, Captain Kirk.

  Вы неплохо врете, капитан Кирк.

• Captain Kirk, you have now permission to show us to our quarters.

  Капитан Кирк, мы позволяем вам проводить нас в наши покои.

• Captain... there is one thing you can teach me.

  Капитан. - Вы можете научить меня кое-чему.

• Captain, the Klingon ship has changed course.

  Капитан, клингонский корабль изменил курс.

• Captain Kirk, I sympathise with your wish to stay.

  Капитан Кирк, я понимаю ваше желание остаться.

• Captain, I remind you, we did not intend to fight.

  Капитан, я вам напоминаю, мы не будем сражаться.

• Captain, we're in the midst of a storm.

  Капитан, мы в эпицентре шторма.

• Not even a Vulcan can know the unknown, Captain.

  Даже вулканец не может знать все, капитан.

• But without the same formula, Captain Kirk will die.

  Но без этого раствора капитан Кирк погибнет.

• Captain, I pride myself on my knowledge of your Earth history.

  Капитан, я горжусь своими знаниями истории вашей Земли.

• Captain, I'm picking up high energy generation on planet VI.

  Капитан, высокий уровень энергии на шестой планете.

• Captain, 500 metres in that direction there's a foundation under the surface.

  Капитан, в 500 метрах отсюда под землей есть конгломерат.

• Captain, that power we picked up above, we're getting closer.

  Капитан, энергия, которую мы засекли наверху, приблизилась.

• Captain, I've got something but I can't quite get a fix on it.

  Капитан, я кое-что нашел, но не могу настроиться.

• Captain, you might lose the doctor that way.

  Капитан, вы можете потерять доктора.

• Captain, Dr. McCoy's life is not solely dependant on Gem.

  Капитан, д-ра Маккоя может спасти не только Джема.

• As you can see, Captain Kirk is a highly sensitive and emotional person.

  Капитан Кирк - очень чувствительный и эмоциональный человек.

• It was Captain Kirk who was solely responsible.

  За все это отвечает капитан Кирк.

• Until judgment is passed, Captain Kirk will be held in confinement.

  До вынесения приговора капитан Кирк останется под арестом.

• Captain Kirk, Mr. Scott is on the intercom for you, sir.

  Капитан Кирк, мистер Скотт на связи.

Другие варианты перевода слова captain

• Captain
• Командир
• Сэр
• Капитанском
• Кэп
• Апитан
• Начальник
• Капитан команды
• Капитал
• Гауптштурмфюрер
• Гауптман
• К-н