Примеры в контексте "Captain - Капитан"

Перевод

Примеры

Примеры: Captain — Капитан

• What's the matter with you today, captain?

  Что с вами сегодня, капитан?

• But we still need to make sure that the captain is prepared for any questions the D.A. may ask.

  Но мы всё равно должны убедиться, что наша капитан готова к ответам на любые вопросы, которые может задать окружной прокурор.

• He swung at her, captain.

  Он замахнулся на нее, капитан,

• You know the captain lost his position because of you.

  Ты понимаешь, что капитан лишился места из-за тебя!

• You know, we had a union captain once who told us that the corporation would call an optional meeting and then try to scare us out of unionizing.

  Знаешь, как-то капитан нашего союза сказал, что начальство созовет внеочередную встречу и попытается распугать нас.

• The captain and I cannot hear that.

  Капитан и я не можем слышать его

• Which of you is the captain?

  А теперь скажите, кто из вас капитан?

• Leela, even though you're mean you're the best captain ever.

  Лила, я хочу тебе сказать, что ты хоть и вредена но ты самый лучший капитан в мире.

• I am your captain, Jan Nortis, and I invite you to dance on the waves with me.

  Я ваш капитан, Джен Нортис, и я приглашаю вас потанцевать по волнам вместе со мной.

• If this ship moves as fast as that captain, we'll be in Ensenada by 6:00.

  Если корабль будет двигаться как капитан, к 6 часам мы уже будем в Энсенаде.

• Really, captain, must you be so obtuse?

  Капитан, серьезно, как вы можете быть так тупы?

• What would it hurt, captain?

  Что в этом такого сложного, капитан?

• Why are we listening to this nonsense, captain?

  Капитан, почему мы слушаем этот бред?

• Our captain fried two eggs on me!

  Наш капитан поджарил на мне яичницу!

• The captain - perhaps by coincidence, perhaps not - is now also alone.

  Капитан, совпадение или нет, но тоже один.

• Four men have taken the ship's captain hostage in a lifeboat.

  Капитан в шлюпке, взят в заложники 4-мя боевиками.

• What, because her daddy's not a captain?

  Что, из-за того, что её папочка не Капитан?

• I'm also the captain of a team in the Little Ivies Professionals Over 30 Who Work In Midtown League.

  К тому же я капитан команды специалистов за 30, работающих в центре города.

• Will the captain allow us to take the woman into custody?

  Капитан позволит нам взять эту женщину под стражу?

• I think you should stay at your desk like the captain told you to.

  Думаю, вам нужно оставаться здесь, как велел вам капитан.

• Why not really blow it up, captain?

  А почему его на самом деле не взорвать, капитан?

• Say, who's captain of this ship?

  Скажите, кто капитан этого корабля?

• When only one ship in almost a year... has gotten past Morgan's blockade... and her captain can hardly wait to put back to sea.

  Когда почти через год единственный корабль прорывается через блокаду Моргана, а его капитан торопится снова вернуться в море.

• I hear the captain has already served the Crown as a privateer.

  я слышал, капитан уже служил Короне в качестве капера.

• So that her captain and her officers and her men would not have a share in your fortune.

  Чтобы его капитан, офицерский состав и команда не урвали долю добычи.

Другие варианты перевода слова captain

• Captain
• Командир
• Сэр
• Капитанском
• Кэп
• Апитан
• Начальник
• Капитан команды
• Капитал
• Гауптштурмфюрер
• Гауптман
• К-н