Примеры в контексте "Captain - Капитан"

Перевод

Примеры

Примеры: Captain — Капитан

• But, as captain, you do have more control over your hours.

  Но, как капитан, вы можете больше распоряжаться своим временем

• Mr. Graff, I'm captain Sharon Raydor of Major Crimes.

  Мистер Графф, я капитан Шэрон Рейдор, отдел особо тяжких преступлений

• Are you saying that the captain knew about this?

  Ты хочешь сказать, что капитан знал об этом?

• Didn't you hear what the captain said?

  Ты что, не слышал, что сказал капитан?

• The only notion I accept in all this is that our captain can walk around when he's brain dead.

  Единственное что я понял, так это то, что наш капитан разгуливает с мёртвым мозгом.

• Anything you want to tell me about there, captain?

  Ничего не хочешь мне рассказать, капитан?

• The first officer is ill, and the captain needs someone to help him with the radio.

  Видите ли, первый пилот болен, и капитан просит, чтобы кто-то помог ему с радио.

• So, your captain shot you for not sleeping with his wife, and you ended up here.

  Значит, твой капитан выстрелил в тебя, за то, что ты не спал с его женой, и ты оказался здесь.

• Kirk, J., presently Enterprise captain,

  Кирк, нынешний капитан "Энтерпрайза",

• Do you remember that, captain?

  Вы помните эту песню, капитан?

• Can we predict the same for you, captain?

  Мы можем предположить такое и о вас, капитан?

• Even in this corner of the galaxy, captain, two plus two equals four.

  Даже в этой части галактики, капитан, 2 плюс 2 равно 4.

• Could you vouch for those three men, captain?

  Вы можете поручиться за этих людей, капитан?

• A rogue Navy captain with a hero complex driven mad by the loss of his shipmates takes matters into his own hands.

  Капитан ВМС с комплексом героя сошел с ума из-за пропажи друзей и взял ситуацию в свои руки.

• If I don't step in, if I fail in taking Max red-handed, the captain and his forty men will go to jail.

  Если я не начну действовать и не поймаю Макса с поличным, капитан и его сорок людей отправятся в тюрьму.

• The Light company put up a fight so I will let it stand under the command of a new captain.

  Легкая рота в бою решила дело, так что теперь ей будет командовать новый капитан.

• We've been monitoring it for the past hour, captain ever since it entered Babylon 5 space.

  Мы следим за ним уже целый час, капитан как только появился в районе Вавилона.

• So where's the captain and Ivanova?

  Итак, где капитан и Иванова?

• What kind of captain sails into a hurricane?

  Что за капитан пойдет в такой шторм?

• He is my captain now because he got my key from heretics who wanted to steal me.

  Сейчас он - мой капитан, потому что у него есть ключ полученный от еретиков которые хотели украсть меня.

• The Sudanese captain of the tanker refused to let naval personnel board.

  Суданский капитан танкера отказался пустить военных моряков на борт

• Reese told you to what, captain?

  Риз сказала вам что, капитан?

• Listen. My captain out there... he sees a pretty girl and you fellas in this room, he's thinking jealousy.

  Послушайте, мой капитан видит красивую девушку и вас, ребята, в этой комнате, и он думает, все дело в ревности.

• Now you are captain of constables in your own patrol?

  Теперь вы капитан констебелей в вашем патруле?

• No, you see, the crisis was upon us and then passed so quickly, captain, that we...

  У нас был кризис, а потом все так быстро закончилось, капитан, что...

Другие варианты перевода слова captain

• Captain
• Командир
• Сэр
• Капитанском
• Кэп
• Апитан
• Начальник
• Капитан команды
• Капитал
• Гауптштурмфюрер
• Гауптман
• К-н