Примеры в контексте "Captain - Капитан"

Перевод

Примеры

Примеры: Captain — Капитан

• But that was before sailing with a captain.

  А потом он узнал, какой у него был капитан.

• I'll tell you, captain.

  Вот что я скажу тебе, капитан.

• The third boat sank and the captain was saved by a miracle.

  Третий корабль затонул и капитан чудом спасся.

• Kip is captain of the polo team.

  Кип - капитан команды по поло.

• The captain did not say anything like last time.

  Капитан ничего не сказал, как и в прошлый раз.

• But they're making an exception for Renard, considering he's a police captain and a mayor-elect.

  Но для Ренарда сделают исключение, учитывая, что он капитан полиции и избранный мэр.

• As long as Renard is captain, he'll only have the precinct.

  Пока Ренард - капитан полиции, ему подчиняется лишь участок.

• As you know, the new captain of this precinct will be reporting directly to the mayor's office.

  Новый капитан этого участка будет подчиняться непосредственно офису мэра.

• Says, happy housewarming, captain , from your friends at the precinct.

  Сказано: "Счастливого новоселья, капитан", от вашего друга в участке.

• After Jemmy Button had become a gentleman, the captain took him back to Patagonia.

  Когда Джемми Баттон превратился в джентльмена, капитан привёз его обратно в Патагонию.

• I was dating Carl Hewett, captain of the baseball team.

  Я пошла на свидание с Карлом Хьюитом, капитан команды по бейсболу.

• She just came back from a wonderful costume party that the captain threw.

  Она только что с чудного маскарада, что устроил капитан.

• And the top three scores join me, the captain, in this year's team.

  И три высшие оценки присоединяйтесь ко мне, капитан, в этом году команда.

• The captain tried to stop me from seeing the sick crewman because he knew the truth.

  Капитан пытался не дать мне увидеть больного моряка, потому что он знал правду.

• Here, I've got a match, captain.

  У меня есть спички, капитан.

• That's why I want you in that part of space, captain.

  Именно поэтому, капитан, я и хочу чтобы этим занялись вы.

• The captain said that I could come in and pack up some things.

  Капитан сказал, что я могу прийти и забрать кое-какие вещи.

• You have no business here, captain.

  Вам тут не следует быть, капитан.

• I want to see the captain stonewall this.

  Хочу посмотреть, как отреагирует капитан.

• The captain says Linda needs it now more than ever.

  Капитан говорит, что Линде это необходимо как никогда.

• Good thing we have a sea captain to keep us safe.

  Как хорошо, что с нами капитан дальнего плавания, который нас защитит.

• Aunt Josephine, this is not a sea captain.

  Тётя Жозефина, это не капитан дальнего плавания.

• O' my word, captain, there's none such here.

  Даювамслово, капитан, чтотакой здесь нет.

• The captain of the sub following her radioed in.

  Капитан разведывательной лодки сообщил по радио.

• The captain seems to think you're some sort of cowboy.

  Капитан говорит, вы похожи на ковбоя.

Другие варианты перевода слова captain

• Captain
• Командир
• Сэр
• Капитанском
• Кэп
• Апитан
• Начальник
• Капитан команды
• Капитал
• Гауптштурмфюрер
• Гауптман
• К-н