| Captain, I've been in politics for 70 years. | Капитан, я в политике уже 70 лет. |
| You're a very interesting man, Captain. | Вы очень интересный человек, капитан. |
| Captain sent Freddy's crew home a couple of days early for the funeral. | Капитан отправил бригаду Фредди домой на пару дней раньше из-за похорон. |
| We don't need to use them, Captain. | Нам не нужно использовать их, капитан. |
| Captain! We've activated the transport inhibitors around the village. | Капитан, мы ативировали транспортные ингибиторы вокруг деревни. |
| It's the Captain's favourite, you know. | Как ты знаешь, капитан его обожает. |
| Captain Tarkin feels the Jedi should be relieved from the burden of leading the war effort. | Капитан Таркин считает, что джедаи должны быть освобождены от бремени возглавлять войну. |
| That's the guy who took our guns, Captain. | Этот парень забрал наши пистолеты, капитан. |
| Hoitz, Gamble, Captain's looking for you. | Хойц, Гэмбл, капитан вас ищет. |
| If Captain Grant's anywhere at all, he's in Australia. | Если капитан Грант жив, он в Австралии. |
| Captain, we are losing life support on decks 11 and 12. | Капитан, мы теряем жизнеобеспечение на 11 и 12 палубах. |
| Captain, it is not our wish to obstruct you. | Капитан, мы не хоти Вам препятствовать. |
| The Captain has been gaining weight, seems to bruise easily. | Капитан набирает вес, и появляются гематомы. |
| There's no reason to do this, Captain Denning. | Нет причин так поступать, капитан Деннинг. |
| Only one on board was the Captain... a guy named Martin Lime. | На борту был только капитан, парень по имени Мартин Лайм. |
| Martin Lime, Captain of a salvage ship. | Мартин Лайм, капитан поисково-подъемного судна. |
| Captain... there's something you need to know. | Капитан, вы должны кое-что знать. |
| Captain Trevose has had word from the Admiralty. | Капитан Тревоуз принес новости из Адмиралтейства. |
| Captain Gregson wants to do something nice for us. | Капитан Грегсон хочет сделать нам приятное. |
| Captain, I need to talk to you about this... | Капитан, я хотел с вами поговорить. |
| Captain Lao, China has been integral to the Earth Space Defense Program. | Капитан Лао, Китай - важный участник Системы Космической Обороны Земли. |
| Captain, they're ordering all ships out of the area. | Капитан, всем судам приказано покинуть район. |
| Captain Hiller will brief you on the flight plan. | Капитан Хиллер расскажет о плане полёта. |
| I'm Captain Antonio Corelli... and that man is one of our heroes. | Я капитан Антонио Корелли. А это наш герой. |
| Captain Grant ran a radio station in Baghdad. | Капитан Грант вёл радиостанцию в Багдаде. |