Примеры в контексте "Captain - Капитан"

Перевод

Примеры

Примеры: Captain — Капитан

• Captain Yates, everyone up to the control box.

  Капитан Йетс, всех из аппаратной.

• Captain Yates, get some men down here.

  Капитан Йетс, нескольких человек сюда.

• Look, lad, Captain Ahab did not name himself.

  Капитан не сам выбирал себе имя.

• Captain Pfundtmayer and three pilots of the squadron Eilers.

  Капитан Пфундмайер и трое из эскадрильи Айлерса.

• Captain Gregson said the transcript of her confession came in at 24 pages.

  Капитан Грегсон сказал, что её признание вышло на 24 страницы.

• Captain, I'm getting an unusual reading.

  Капитан, я поймал странный сигнал.

• The Captain had some very nice things to say about you.

  Капитан сказал столько тёплых слов о тебе.

• Believe me, Captain, getting the two of us in is going to be easy.

  Поверьте, Капитан, затащить нас туда будет нетрудно.

• Now, I earned my passage, Captain...

  Я заслужил быть пассажиром, Капитан...

• We're under a lot of stress, Captain.

  Мы находимся под большим напряжением, капитан.

• I'm disappointed in you, Captain Maldonado.

  Вы меня разочаровали, Капитан Малдонадо.

• Don't worry, Captain Harkness, I'll look after the ladies.

  Не переживайте, капитан Харкнесс, я присмотрю за женщинами.

• Captain Boyle just wants to gauge the level of your trauma.

  Капитан Бойл просто хочет выяснить уровень вашей травмы.

• I'm afraid Captain Sisko's busy at the moment.

  Боюсь, капитан Сиско сейчас занят.

• I have Captain's orders to get you down here immediately.

  Капитан Сиско приказал мне доставить вас сюда немедленно.

• All right, Captain, whenever you're ready.

  Хорошо, капитан, если вы готовы.

• The Klingon ship just transported two people to the Station Manager's office, Captain.

  Клингонский корабль телепортировал двоих в офис станции, капитан.

• Captain, there are vents of that type on the space station.

  Капитан, на этой станции такая же вентиляция.

• I have already begun to design some rudimentary devices, Captain.

  Я уже начал изготавливать несколько простейших устройств, капитан.

• Captain Dashell, I was just about to call you.

  Капитан Дэшелл. Я звонил вам только что.

• Deputy Jackson, Captain Emmett said that this transport was at 11 a.m.

  Заместитель Джексон, капитан Эмметт сказал, что перевозка в 11.

• This could be your chance to redeem yourself, Captain Gantu.

  У вас есть шанс исправиться, капитан Ганту.

• I find Captain Hook to be a man of feeling.

  Я знаю, что капитан Крюк умеет чувствовать.

• Fine. Captain No Beard, you have to tell the truth right now.

  Капитан Без Бороды, ты должен сказать правду.

• I am looking for a pirate named Captain No Beard.

  Я ищу пирата по имени Капитан Без Бороды.

Другие варианты перевода слова captain

• Captain
• Командир
• Сэр
• Капитанском
• Кэп
• Апитан
• Начальник
• Капитан команды
• Капитал
• Гауптштурмфюрер
• Гауптман
• К-н