Примеры в контексте "Captain - Капитан"

Перевод

Примеры

Примеры: Captain — Капитан

• Tell him the captain is taking care of his girlfriend.

  Скажите ему, что капитан забота его подруга.

• I'll get you those I.R.S, captain.

  Я занесу Вам эти документы по налогам, капитан.

• Well, he is the captain and everything.

  Ну он же капитан и все такое.

• The captain's been on the space station a long time.

  Капитан слишком долго находится на космической станции.

• The captain will see that his power lines have been tapped.

  Капитан увидит что его линии электропередач использовались.

• She didn't realllly say that, captain.

  Она не сказала прямо, капитан.

• It was a gift from a captain of a Princess Cruise in 1982.

  Нам подарил его капитан круизного судна в 1982 году.

• The captain informs us that we've left territorial waters.

  Господин капитан, мы выходим из территориальных вод.

• Licensed captain, legitimate commercial vessel, minimal customs issues compared to big cruise liners...

  Капитан корабля, коммерческого судна, минимальные таможенные проблемы по сравнению с большими лайнерами...

• Once again, captain, thank you for the pickup.

  Еще раз спасибо за эвакуацию, капитан.

• X.O., captain wants to see you in his quarters when you're done.

  Старший помощник, капитан хочет видеть вас в своей каюте, когда вы закончите.

• You had a rogue captain of a nuclear submarine.

  У вас на атомной подлодке вышедший из-под контроля капитан.

• Attention all hands, this is your captain.

  Слушать в отсеках, это капитан.

• Lenny Shulte, captain of ladder company, 54.

  Лэнни Шульт, капитан лестничной компании, 54.

• You love saying "captain" 'cause it's higher up than lieutenant.

  Ты повторяешь "капитан", потому что он выше лейтенанта.

• The one who doesn't smile is the captain.

  Вот тот, кто не улыбается это капитан.

• Bravo, work on the assumption captain Bennigan did survive.

  Браво, работаете над предположением, что капитан Бенниган выжил.

• ALL right, captain SANDERS, YOU MAY begin.

  Капитан Сандерс, вы можете начать.

• NO, captain SHELDON, it WAS NOT.

  Нет, капитан Шел дон. Конечно, нет.

• I guess you're not the only captain who doesn't want their ship boarded.

  Кажется, вы не единственный капитан, кто не хочет принимать чужой десант.

• You need to know where the ship is heading 'cause you're the captain now.

  Ты должен знать, куда идет корабль, коль скоро капитан теперь ты.

• You're lucky my captain saw your fire.

  Тебе повезло, что капитан увидел твой огонь.

• I've never seen a captain so ready to leave her ship.

  Впервые вижу, чтобы капитан так рвался покинуть корабль.

• It really is the captain's lucky night.

  Да, сегодня капитан в ударе.

• The captain told me to take extra special care of you today.

  Капитан велел окружить вас сегодня особой заботой.

Другие варианты перевода слова captain

• Captain
• Командир
• Сэр
• Капитанском
• Кэп
• Апитан
• Начальник
• Капитан команды
• Капитал
• Гауптштурмфюрер
• Гауптман
• К-н