I'm a bit ashamed. |
Если честно, мне немного стыдно. |
Maybe you should just pull it back a bit. |
Может тебе пора немного притормозить? |
I'm feeling just the tiniest bit greasy. |
Я чувствую себя немного потной. |
And raise your skirt a bit? |
И поднимите юбку немного. |
It's just a bit dry, babe. |
Было немного суховато, детка |
I just want to sleep a bit. |
Просто хочу поспать немного. |
I took a bit for you. |
И взял немного для Вас. |
Actually I'm a bit tired. |
Вообще-то, я немного устала. |
Turn a bit more, okay. |
Поверни немного, хорошо. |
Just a bit overwhelmed right now, you know? |
Просто немного загружен, понимаешь? |
They can get a bit feisty. |
Они иногда бывают немного норовистыми. |
You need to go up a bit. |
Нужно немного поднять ее. |
They might make you a bit drowsy, |
Будет немного кружиться голова. |
Maya's feeling a bit feverish. |
Майя чувствует себя немного заболевшей. |
Can we talk, just a bit? |
Мы можем немного поговорить? |
Hurry up. I cheated a bit. |
Поторопись, я немного соврал. |
It's a bit eerie, isn't it? |
Это немного жутко, а? |
He's a bit shaken but... |
Он немного потрясен, но... |
Well, they're a bit shy. |
Ну, они немного застенчивы. |
It'll feel a bit tight. |
Она чувствует себя немного напряженно. |
You can still see him a bit. |
Его ещё немного видно. |
Siaka, rest a bit. |
Сиака, отдохни немного. |
I'll drive it on a bit. |
Я поведу его немного. |
It's a bit dirty on thejetty here. |
Здесь было немного грязно. |
And quite a bit less land. |
И немного маловато земли. |