Примеры в контексте "Bit - Немного"

Перевод

Примеры

Примеры: Bit — Немного

• Due respect your economic answers can be a bit...

  Со всем уважением, сэр, Ваши ответы на экономические вопросы могут быть немного...

• Sure, he bit you jealous, but still...

  Конечно, может, он немного и завидует но все же...

• You probably thought that was a bit weird.

  Ты, наверное, подумала, что это немного странно.

• A bit obvious perhaps, but true nonetheless.

  Возможно, немного банально, но тем не менее - правда.

• The men were a bit shy.

  Дамы были великолепны, мужчины - немного застенчивы.

• Which may be a bit true.

  В чем, может быть, есть немного правды, но...

• I was feeling a bit guilty about not coming.

  Я чувствовал себя немного виноватым за то, что не пришел.

• Technology has improved a bit since the last time you stole their specs.

  Технологии немного продвинулись с тех пор, как вы украли у них спецификации в последний раз.

• Although I'm a bit surprised.

  Да, конечно, но я немного удивлён.

• My day was a bit better a few seconds ago.

  Что же, мой день был немного лучше несколько секунд назад, но и так нормально.

• I know things got a bit ugly.

  Я знаю, что все немного вышло из-под контроля.

• My father is a bit upset.

  Естественно, мой отец немного расстроился по этому поводу...

• Two inches is a bit off then.

  В таком случае 2 дюйма - это немного неправильно.

• I was young and a bit morbid.

  Да, наверное я была молодой и немного нездоровой.

• You could make this room a bit more pleasant.

  Знаешь, ты бы мог вообще сделать эту комнату немного поприятнее.

• You are going a bit high.

  Мне кажется, что ты летишь немного высоко, мужик.

• Maybe a bit over three months.

  Ну, может быть, немного больше трех месяцев.

• Handcraft will cost you a bit more.

  Ручная работа, для вас, будет стоить немного дороже.

• His timing is a bit suspicious.

  Немного подозрительно, что он уехал так вовремя.

• I thought'd want to stay a bit.

  Я подумала, что, может... ты захочешь задержаться немного...

• Where I live is a bit...

  Там, где живу я, там немного...

• Oliver said you were a bit tired.

  Как дела? Оливер сказал, вы немного устали.

• You're a bit edgy as family.

  Вы тоже немного нервная, как вся ваша семья.

• It is actually, a bit.

  Ну, в общем-то, да, немного.

• I'm part-time so it takes a bit longer.

  Я занимаюсь неполный день, поэтому обучение занимает немного больше времени.

Другие варианты перевода слова bit

• Слишком
• Немножко
• Небольшой
• Несколько
• Укусил
• Бит
• Часть
• Укусила
• Чуточку
• Время
• Кусочек
• Малость