Примеры в контексте "Bit - Кусок"

Перевод

Примеры

Примеры: Bit — Кусок

• I forgot the next bit now.

  Жирный, самодовольный... О, я забыл следующий кусок.

• He struggled to retain this bit of fabric, even as the Guards beat him.

  Он пытался вернуть этот кусок ткани, в то время как охранники били его.

• Saved a nice little bit of bacon for you from the master's breakfast.

  Я припасла для вас кусок грудинки от хозяйского завтрака.

• It makes no sense to retain this bit as a separate section.

  Нет смысла оставлять этот кусок как отдельный сектор.

• That partridge song, the only bit we like of it is...

  Кстати, насчет куропатки, мы любим только один кусок...

• This is the bit we want to see.

  Вот этот кусок мы хотим видеть.

• And we'll save that bit for the others.

  Да, а этот кусок мы сбережём для ребят.

• Too bad! I just ate the last bit.

  Но я только что съел последний кусок.

• No, just keep watching, 'cause this is a really good bit.

  Нет, просто продолжай наблюдать, потому что это действительно хороший кусок.

• The last bit of soil disappears, America must go forward.

  И даже когда последний кусок почвы исчезнет, Америка должна идти вперёд.

• There's a terrific bit in it about Western defences.

  Там есть потрясающий кусок об оборонительной системе Запада.

• And then, Noah, you do the next bit when I look at you.

  Потом, Ноа, ты поёшь следующий кусок, когда я посмотрю на тебя.

• That last bit... play it again.

  Последний кусок... проиграйте его снова.

• Then we can bring a good bit of rope.

  Тогда мы сможем принести кусок хорошей верёвки.

• Yes, sir, in his poor old frozen pocket, wrapped up in this here bit of parchment.

  Да, сэр, он был в его бедном, старом, промерзлом кармане, завернутый в этот кусок пергамента.

• Lop a bit off, grow another?

  Отрезаете от себя кусок и выращиваете другого?

• And this bit, the leader, slams into the comet in order to make a crater.

  И этот кусок, основной, врежется в комету, чтобы сделать кратер.

• There's a fresh bit there if you want it.

  Вот чистый кусок, если надо.

• If you'd have confessed to your sins on camera when our paths crossed in the foyer, I'd have probably edited this bit out.

  Если бы вы признались в ваших грехах перед камерой, когда наши пути пересеклись в фойе... я бы, вероятно, вырезал этот кусок.

• You know, speeches in the canteen after lunch, clean towels, little bit of soap in the toilet.

  Ты сам знаешь, речи в столовой после ланча, чистые полотенца, кусок мыла в туалете.

• I edited out the last bit when I asked, "Where is theneuron?"

  Я вырезал последний кусок, когда я спросил: "Гденейрон?"

• This is it, this is the bit, and it's on page 007.

  Вот это, вот этот кусок, и он на странице 007.

• Remember, they don't study English. I edited out the last bit when I asked, "Where is the neuron?"

  Обратите внимание, они не учили английский язык, Я вырезал последний кусок, когда я спросил: "Где нейрон?"

• You're just a jumped up bit of tree, aren't you?

  Ты просто кусок дерева, которому повезло, не так ли?

• So I say, nice bit of pizza, we'll put the telly on nice and loud, we'll annoy that woman next door, just you and me, as proper?

  И значит сейчас мы возьмем хороший кусок пиццы, найдем хороший и громкий телевизор, разбудим ту женщину по соседству, только Вы и я, как хорошие друзья, Да?

Другие варианты перевода слова bit

• Немного
• Слишком
• Немножко
• Небольшой
• Несколько
• Укусил
• Бит
• Часть
• Укусила
• Чуточку
• Время
• Кусочек