Примеры в контексте "Bit - Кусочек"

Перевод

Примеры

Примеры: Bit — Кусочек

• This is your last surgery and I wanted to soak up every last bit of your expertise.

  Это твоя последняя операция и я хочу впитать каждый кусочек твоего опыта.

• But... if viewed from back here, the Earth becomes the fourth bit of the sword.

  Но если смотреть отсюда Земля превращается в четвертый кусочек меча.

• Then we'll do that bit where she's in the shower.

  Потом мы снимем тот кусочек, где она в душе.

• Every bit of food was exactly what it was for its nutritional value.

  Каждый кусочек пищи представлял для меня в точности то, что составляло его питательную ценность.

• Yes, and it just takes the tiniest bit.

  Да, и нужен всего лишь малюсенький кусочек.

• I've seen that little bit of Beckman's office behind her chair.

  Я видел только маленький кусочек офиса Бэкмен.

• I might get bit, after all.

  Хотя, возможно, кусочек ухвачу.

• I think I've got a tiny bit of icing on my face.

  Кажется мне на лицо попал кусочек глазури.

• I even managed to save a bit for Mother.

  Я даже оставил кусочек для мамы.

• He deserves every bit of... crazy.

  И заслуживает каждый кусочек ее сумасшествия.

• Take your bit of earth, whatever you...

  Бери себе кусочек земли, какой бы ты ни...

• I brought you a cup of tea and a nice bit of cake.

  Я принесла тебе чашку чая и кусочек торта.

• Sing me a tiny little bit of that song.

  Спой мне хоть кусочек из той песни.

• Every last... last bit, the greedy beast.

  Самый последний... кусочек, жадное чудовище.

• Took me a bit, but I got it.

  Возьми мне кусочек, я получила.

• And there's a bit where I swear you can see everything.

  А есть кусочек, где, я клянусь, видно абсолютно все.

• I mean, Jarrod's a lovely bit.

  Я думаю, Джаррод - прекрасный кусочек моей жизни.

• That's the bit that they need to...

  А вот этот кусочек им нужен для...

• And this little bit here took a lot...

  И этот кусочек здесь занял много...

• The only bit I can remember, you've already said - the fly.

  Я только помню кусочек, который ты уже рассказала - про муху.

• What made you think I couldn't handle every bit of yours?

  Почему ты думаешь, что я не смогла бы вынести каждый кусочек твоей?

• And I'd like you to think that every bit of more complex play builds on this base for us humans.

  Я хочу, чтобы вы думали, что каждый кусочек более сложной игры у нас, людей, строится на этой основе.

• There is a tiny bit of mustard burrowed in the crack of your frown

  Здесь маленький кусочек горчицы, застрявший в трещине вашей морщинки

• This small bit of wrapper from a nicotine patch;

  Этот маленький кусочек обертки от никотинового пластыря;

• So, OK, either it is him and he's got a fantastic lawyer, or it's all massively coincidental, -every tiny bit of it.

  Так, ОК, либо ему и он меня фантастическая юрист, или это все массово случайно, каждый крошечный кусочек.

Другие варианты перевода слова bit

• Немного
• Слишком
• Немножко
• Небольшой
• Несколько
• Укусил
• Бит
• Часть
• Укусила
• Чуточку
• Время
• Малость